念奴娇(其二)暮春寿太守

楚天春晚,尽替了,残红点成层碧。

蝴蝶蜂儿娇未足,舞破游丝千尺。

一夜风高,满天清露,冷浸琼楼彻。

遮鸾绕凤,使君不是凡骨。

游荡偶尔人间,铃斋谈笑,好作龚黄匹。

火急功成天上去,却问蓬莱消息。

酒泻鹅儿,十分金盏,染就眉间色。

满城争看,一封鹗荐飞入。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

春天已晚的楚地,凋零的花朵换成了层层碧绿的叶子。
蝴蝶和蜜蜂还未满足,翩翩起舞,穿过千尺长的游丝。
一夜风吹过,天空洒满清露,寒冷浸透了如玉的楼阁。
华丽的鸟儿围绕着凤凰,这里的使君并非平凡之躯。
他在人间游荡,闲谈笑语,希望能成为像龚黄一样的贤人。
急于求成,他飞升天际,却询问蓬莱仙境的消息。
饮酒如鹅儿般畅快,满满一杯金盏,染上了他眉间的醉意。
全城的人都争相观看,一封推荐信如鹗鸟飞来。

注释

春晚:春天已晚。
残红:凋零的花朵。
层碧:层层碧绿的叶子。
蝶蜂:蝴蝶和蜜蜂。
游丝:细长的蜘蛛丝。
琼楼:如玉的楼阁。
使君:古代对官员的尊称。
龚黄:龚遂和黄霸,古代贤臣。
鹅儿:形容饮酒畅快。
鹗荐:推荐信,比喻人才被举荐。

鉴赏

这首宋词以暮春为背景,描绘了一幅清新而富有生机的画面。"楚天春晚,尽替了,残红点成层碧",写出了春天即将过去,晚春的花朵凋零,但花瓣如点点红碧,映衬着碧绿的江天,展现出一种别样的美。"蝴蝶蜂儿娇未足,舞破游丝千尺",通过蝴蝶和蜜蜂的忙碌,生动地展现了春天的活力与热闹。

接下来,词人笔锋一转,描述了夜晚的清凉与宁静:"一夜风高,满天清露,冷浸琼楼彻",风起露凝,仿佛连琼楼都被冷意浸透,营造出一种清冷而神秘的氛围。"遮鸾绕凤,使君不是凡骨",将太守比作凤凰,赞美他的非凡气质。

词的下片转向对太守的颂扬,"游荡偶尔人间,铃斋谈笑,好作龚黄匹",称赞他在闲暇时与百姓谈笑风生,如同古代贤臣龚遂、黄霸一样。"火急功成天上去,却问蓬莱消息",预祝太守政绩卓著,有望升迁至更高的官位。最后,以"酒泻鹅儿,十分金盏,染就眉间色"描绘宴会的欢乐场景,人们期待着太守的推荐信("一封鹗荐飞入")能带来好消息,满城为之瞩目。

整体来看,这首词语言优美,情感真挚,既描绘了暮春景色,又寓言了对官员的赞美和期待,具有鲜明的宋词特色。

收录诗词(3)

赵师律(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

念奴娇(其一)

镜天露洗,荡仁风,满县正开桃李。

无讼堂深晴昼永,帘卷鹅山浓翠。

吏散棠阴,鸟啼花散,箫鼓弦歌地。

印封碧藓,笑谈无限清致。

佳会正属悬弧,十分蕉叶,共祝千秋岁。

道骨仙风元自有,功业人间游戏。

名覆金瓯,班联玉笋,行庆风云会。

莲舟容与,此时归继仙裔。

形式: 词牌: 念奴娇

月岩

眷此岩壑胜,领客共登临。危栈临不测,巇涂历?嵚。

俯仰极高低,上下穷幽深。

来登空明山,千崖正沉沉。

下瞰清罗江,古木郁萧森。

清风万里来,层云荡孤襟。

有客可共赋,有酒可自斟。

此景岂易得,此乐岂易寻。

吾生今老矣,遁迹归穷岑。

一棹下潇湘,此别意难任。

别后无相忘,诗成寄邮音。

形式: 古风 押[侵]韵

嘲侠客

计拙难敷食与衣,惟将侠气借相知。

何如冯子归弹铗,争似毛生立见锥。

清世翩翩谁是美,尘寰碌碌已称奇。

有时举翮连云起,不比函关一只鸡。

形式: 七言律诗

过臞庵

竹木清华处,林亭曲折开。

泉声经雨杂,石势学云颓。

留客煮新茗,敲泥启旧醅。

子猷去已久,信宿为谁来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵