病中有感

武侯辅世侔伊尹,明道传心继孟轲。

五十四年而已矣,小儒如此岂非多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

诸葛亮辅佐时代如同伊尹,阐明道理传承心法接续孟子。
他已度过五十四年的岁月,小小的儒者做到这样难道不多吗?

注释

武侯:指诸葛亮。
侔:相当,类比。
伊尹:商朝名相,辅佐商汤。
明道:阐明道理。
传心:传承心法。
继孟轲:接续孟子的儒家学说。
而已矣:罢了,表示时间过去。
小儒:自谦之词,指自己。
岂非:难道不是。

鉴赏

这首诗是宋代学者胡寅所作的《病中有感》,他以诸葛亮和孟子为典,赞扬了诸葛亮辅佐刘备如同伊尹辅佐商汤,传承圣人之道如孟轲般光明正大。诗中提到诸葛亮在位五十四年,虽时间长久,但诗人认为像自己这样的小儒却只能发出这样的感慨,流露出对诸葛亮功业的钦佩以及对自己才识的自谦。整体上,这首诗表达了对历史伟人的敬仰和对自己学识的反思。

收录诗词(636)

胡寅(宋)

成就

不详

经历

学者称致堂先生,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等

  • 字:明仲
  • 籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)
  • 生卒年:公元1098年~公元1156年

相关古诗词

黄倅生日送茶寿之

北苑仙芽紫玉方,年年包篚贡甘香。

愿君饮罢风生腋,飞到蓬莱日月长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

登上封三绝(其三)

北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。

为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

登上封三绝(其一)

仰止高高几梦思,跻攀乘兴遂忘疲。

直须驻足青冥上,方信前山次第卑。

形式: 七言绝句 押[支]韵

登上封三绝(其二)

山下阴睛只蔽亏,山中烟霭更迷离。

天风忽与游人便,吴楚屯云万里披。

形式: 七言绝句 押[支]韵