舟中晓赋

木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。

吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。

浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。

高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

秋叶飘零,水面结霜,水鸟鸣叫,扁舟夜晚停靠在古城角落。
号角声吹过,报时的钟声刚起,寒冷的天空低垂,星辰仿佛要消失。
我像海鸥一样四处漂泊,远方的旅行让我羡慕大雁的迁徙之路。
从现在开始,我将乘坐高大的帆船,踏上旅程,遍游三湘五湖之地。

注释

木落:秋天落叶。
霜清:水面结霜。
水鸟:水边的鸟类。
扁舟:小船。
夜泊:夜晚停泊。
古城隅:古城的一角。
吹残:吹过剩余的。
画角:军中的号角。
钟初动:钟声刚刚响起。
低尽:低垂到尽头。
斗欲无:星辰仿佛消失。
浪迹:漂泊的生活。
鸥境界:像海鸥的生活。
远游:长途旅行。
雁程途:大雁的迁徙路线。
高樯:高大的帆船。
健席:坚固的船帆。
从今始:从现在开始。
遍历:遍游。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨在舟中的所见所感。首句“木落霜清水鸟呼”,通过落叶、白霜和水鸟的鸣叫,渲染出秋日清晨的宁静与萧瑟。次句“扁舟夜泊古城隅”,点明诗人乘舟夜宿于古城边,流露出孤独而静谧的氛围。

第三句“吹残画角钟初动”,以画角声的消散和钟声的响起,暗示黎明的到来,也寓含时光流转之意。第四句“低尽寒空斗欲无”,进一步描绘天际的广阔和寒冷,暗示诗人内心的孤寂与远方的向往。

第五句“浪迹已同鸥境界”,诗人自比为自由自在的鸥鸟,表达其飘泊不定的生活状态。第六句“远游方羡雁程途”,则表达了对长途旅行和雁阵南飞的羡慕,暗含着对未知世界的渴望和对家乡的思念。

最后一句“高樯健席从今始,遍历三湘与五湖”,诗人决心从此时开始,扬帆起航,畅游广阔的湘江和太湖流域,展现出积极进取的人生态度和壮志豪情。

总的来说,这首《舟中晓赋》通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人陆游的旅途心境和人生追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟中晓赋

小艇下沧浪,吴歌特地长。

斜分半舱月,满载一篷霜。

香甑炊菰白,醇醪点蟹黄。

宦游元为口,莫恨老江乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

舟中偶书

老子西游万里回,江行长夏亦佳哉。

昼眠初起报茶熟,宿酒半醒闻雨来。

汉口船开催叠鼓,淮南帆落亚高桅。

四方本是丈夫事,白首自怜心未灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

舟中晨起

天宇清寒病体轻,烟波聊复事宵征。

橹横舟尾霜如抹,犬走篱根叶有声。

萧尹威名空赫赫,班侯智略本平平。

不如归结迎神社,长笛圜鼙送此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

舟中望禹祠兰亭诸山

橹枝讴轧出烟津,醉倚船篷岸幅巾。

禹穴探书惭旧学,涂山执玉记前身。

云低野泽号新雁,露湿芳洲老白蘋。

逸少亡来欲千载,眼中髣髴见清真。

形式: 七言律诗 押[真]韵