送外兄方卿公美赴广东宪十绝(其十)

十里红旗拥使星,一杯绿蚁话长亭。

明朝车马各南北,谁唱阳关且细听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

十里长街上飘扬着红色旗帜,簇拥着使者如同繁星点点。
在酒桌上,我们以一杯绿色泡沫的酒(指未过滤的米酒)话别,在长亭前共话离情。

注释

十里:形容路途漫长。
红旗:象征着权力或重要人物。
使星:使者如星,形容其地位显赫。
绿蚁:酒面上的泡沫,代指酒。
长亭:古代路边为送别而设的亭子。
明朝:明天,次日。
车马各南北:大家即将分道扬镳,南来北往。
阳关:古地名,常用来代指离别之地,此处也可指送别的歌曲。
且细听:请慢慢倾听。

鉴赏

这首诗描绘了送别友人的情景。"十里红旗拥使星",以壮丽的场面烘托出送行的隆重,红旗飘扬,犹如簇拥着重要的使者,显示出友人的地位和此次出行的威仪。"一杯绿蚁话长亭",则聚焦在离别的细节上,长亭对饮,杯中之酒虽名为绿蚁(淡酒),但蕴含着深厚的情感,朋友间在临别之际借酒话别,互诉衷肠。

"明朝车马各南北",预示着分别的时刻即将到来,明日一别,友人将南下广东,而自己则留在原地,道尽了离别的不舍与无奈。"谁唱阳关且细听",此处引用《阳关三叠》的典故,表达对友人此去的深深祝愿和对离歌的期待,希望他能细细品味这离别的旋律,寄托着对未来的深深牵挂。

整首诗通过细腻的场景描绘和深情的词句,展现了送别时的感人氛围,表达了诗人对方卿公美的祝福与留恋之情。

收录诗词(345)

黄公度(宋)

成就

不详

经历

绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷

  • 号:知稼翁
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1109~1156

相关古诗词

挽方宋贤四绝(其二)

千年忠孝归图画,百卷风骚动冕旒。

一尉南州成底事,可怜夜壑遽移舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

挽方宋贤四绝(其一)

少年挟策上皇都,晚岁论功向石渠。

犹忆微才在天禄,铅丹曾为校遗书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

挽方宋贤四绝(其三)

管辂相无壬甲寿,郑玄梦告己辰年。

收书恨未齐东观,作记虚传上九天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

挽方宋贤四绝(其四)

平生好尚流俗表,无数交游气槩中。

未觉门前车辙少,阿戎清赏有浑风。

形式: 七言绝句 押[东]韵