钱使君知原生辰(其二)

十载幽居安绿野,一麾出守拥朱轓。

华堂不听红儿唱,净几唯闻黄奶言。

庭下芝兰方鼎盛,胸中梨枣已长存。

梅花欲报和羹信,故遣清香到寿樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

十年来我隐居在绿色田野,如今挂帅出行,乘坐红色官车。
不再聆听歌女红儿的歌声,只听见黄卷古籍中的智慧言语。
庭院中的芝兰正繁茂,心中的学问早已深深扎根。
梅花想要传达和谐共治的信息,特意送来清雅香气,祝我长寿。

注释

十载:十年。
幽居:隐居。
绿野:绿色田野。
一麾:挂帅。
朱轓:红色官车。
华堂:华丽的厅堂。
红儿:歌女。
净几:洁净的书桌。
黄奶言:古籍中的智慧言语。
庭下:庭院中。
芝兰:象征高洁的兰花。
鼎盛:繁茂旺盛。
梨枣:比喻学问。
长存:深深扎根。
梅花:梅花。
和羹:和谐共治。
清香:清雅香气。
寿樽:祝寿的酒杯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣为钱使君庆祝生日所作,表达了对友人的赞扬与祝福。首联“十载幽居安绿野,一麾出守拥朱轓”描绘了钱使君过去十年在宁静乡野中生活,如今接受任命外出任职的场景,暗示了他的仕途转变。

颔联“华堂不听红儿唱,净几唯闻黄奶言”通过对比,写出了钱使君在官位上仍保持简朴,不沉迷于世俗享乐,只倾听贤者的建议,体现了他的高尚品格。

颈联“庭下芝兰方鼎盛,胸中梨枣已长存”以芝兰比喻钱使君的才德,表达对他深厚的学识和正直人格的赞美,同时暗指他教育后辈如同种树育人,成果丰硕。

尾联“梅花欲报和羹信,故遣清香到寿樽”以梅花报春,寓意钱使君的政绩将如梅花般清新宜人,为百姓带来福祉,同时也祝愿他长寿安康。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对钱使君的描绘,展现了诗人对其人格魅力和政绩的敬佩之情。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陪五马劝农岩山晚会桃花坞

晚参旌骑劝农回,赏遍郊原锦绣堆。

掠面快风吹酒去,逼人疏雨送诗来。

鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开。

欲遣巴词侑杯酌,千钟万斝未容陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

高师鲁以诗求鹤膝杖且有诗坛寻盟之语戏次其韵(其一)

莫将好语趁时名,宝唾联篇得我惊。

酬唱蜂腰徒自苦,弃捐鹤膝太无情。

故人何止十年别,上座曾同千里行。

散策寻幽江上路,何时归践白鸥盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

偶书

诗魔大抵解穷人,到得人穷句益新。

笔下自惭无好语,眼前底事最清贫。

草玄天禄书窗冷,涤器临邛酒市春。

自古才高多命薄,区区何必论钱神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

偶成

直面溪山照眼明,息肩簿领暂身轻。

蜗巢得失真馀事,燕羽差池已半生。

老境到门颜有甲,愁城坚壁酒无兵。

何时蜕迹嚣尘外,莫问人间无用名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵