郊坛斋宫七首(其七)

汉苑空传承露盘,不闻临幸又春残。

吾君恭俭前无比,只向郊祠响玉銮。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

皇家园林空荡荡,只剩露盘承露珠,不再有皇帝驾临的痕迹,春天也接近尾声。
我们的君主从前无比谦恭节俭,现在只在郊外祭祀时才响起玉銮的声音。

注释

汉苑:皇家园林。
空传承露盘:空荡荡地留下承露盘。
临幸:皇帝驾临。
春残:春天将尽。
吾君:我们的君主。
恭俭:谦恭节俭。
郊祠:郊外祭祀场所。
玉銮:古代皇帝出行时的铃铛声,象征尊贵。

鉴赏

这首诗是宋代文学家任希夷的作品,属于郊祀之礼颂扬君德的诗篇。从诗句来看,“汉苑空传承露盘”表达了对古代遗迹的怀念和赞美,汉苑即汉朝的园囿,而“空传”则显示出一种历史沧桑、物是人非的情感;“不闻临幸又春残”则是说时间流逝,春天已经过去,但没有听到君王到郊祀之地视察的情况,这里可能隐含着对当权者关心民众的期盼。

“吾君恭俭前无比”赞美的是君主的德行,“恭俭”意指谦和节俭,君主没有过往先例可比,显示出诗人对于君主品格的高度评价;“只向郊祠响玉銮”则是说在郊外的祭坛上回荡着玉銮的声音,这里的玉銮可能象征着高贵和庄严,而“只向”表达了一种专注和期待。

整首诗通过对自然景物与历史遗迹的描绘,以及对君主德行的赞颂,体现了诗人对于传统礼制、历史文化和君臣关系的深刻理解和情感寄托。任希夷在此诗中展现了自己深厚的文化底蕴和精湛的文学造诣。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送钱匏庵参政再镇两淮二十二韵

豪杰扶昌运,藩垣托近臣。

明威重授钺,专制独持钧。

幕府临淮甸,丘山奠楚民。

杂耕洪泽晓,列戍合淝春。

可但严中阃,应须守四邻。

青徐云拥塞,襄汉月连津。

破敌楼船壮,冲虚铁骑駪。

三军归节制,上相倚经纶。

超秩袍裁紫,安边印佩银。

玉龙盘节润,骢马凿蹄新。

慷慨踰天堑,从容静塞尘。

轻裘垂带缓,横槊赋诗频。

明审秦王猛,廉清汉祭遵。

戎兵终净洗,仓粟要相因。

弦诵兴多士,讴歌乐野人。

长才今尽用,屈志独难伸。

两楚从游地,三吴送别晨。

未能蝇附骥,常恐玉为珉。

自我逢时否,须公解世屯。

旁恩流草泽,包贡上枫宸。

复见车书混,仍还风俗淳。

功成当入觐,高阁画麒麟。

形式: 排律 押[真]韵

郊坛斋宫七首(其五)

当日金阶白玉堂,不知春事到垂杨。

休惊冉冉花飞片,正爱青青麦耀芒。

形式: 古风 押[阳]韵

郊坛斋宫七首(其四)

荣路辉辉日月依,云霄奕奕孔鸾飞。

辅臣对罢升金殿,日日丝絇侍衮衣。

形式: 古风 押[微]韵

郊坛斋宫七首(其三)

玉津宏建中兴初,禁籞风光胜两都。

惭愧逢辰瞻蠖濩,却思归老卧廜㢝。

形式: 古风 押[虞]韵