偈颂七十六首(其三十八)

惺惺寂寂是,寂寂惺惺非。

弃却甜桃树,沿山摘醋梨。

如是句中能会得,从教人竞觅玄微。

形式: 偈颂

翻译

清醒与寂静相互交织,但寂静并非清醒的反面。
舍弃了甜蜜的桃树,沿着山路寻找酸涩的梨子。
如果能理解这句诗的深意,人们就会去探寻更深远的奥秘。

注释

惺惺:清醒。
寂寂:寂静。
非:不是。
弃却:舍弃。
甜桃树:甜蜜的桃树。
沿山:沿着山路。
摘:采摘。
醋梨:酸涩的梨子。
如是:如此。
会得:理解。
玄微:深远的奥秘。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,语言简洁而富有深意。"惺惺寂寂是,寂寂惺惺非",通过对比"醒觉"与"寂静"的状态,表达了禅宗对心境空灵与清醒理解的独特视角。"惺惺"象征着心灵的活跃与觉知,"寂寂"则代表了内心的平静与无我。这两句暗示了禅修中的动态平衡,即在清醒与宁静之间找到恰当的境地。

"弃却甜桃树,沿山摘醋梨",诗人以放弃世俗的诱惑(甜桃)去寻找酸涩但可能更有深度的体验(醋梨),寓意修行者追求超越世俗价值的精神境界,不为表面的甜美所迷惑。

最后两句"如是句中能会得,从教人竞觅玄微",强调只有真正领悟到这种意境,才能深入探寻和实践佛教中的微妙哲理。整体来看,这首诗寓言式地传达了禅修的智慧和修行者的内心追求。

收录诗词(151)

释师观(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十六首(其三十六)

唇上碧斑宾豹博,舌头当的帝都丁。

鸳鸯群出从君看,不把金针度与人。

形式: 偈颂

偈颂七十六首(其三十三)

去年梅,今年柳,馨香颜色常依旧。

不属阴阳别是春,灵根本是吾家有。

形式: 偈颂

偈颂七十六首(其三十二)

光阴何太疾,如白驹过隙。

惟有衲僧家,日日是好日。

形式: 偈颂

偈颂七十六首(其三十一)

赵州无佛性,丰干太饶舌。

南泉一枝草,云门乾屎橛。

形式: 偈颂