六言二首(其一)

满帽秋风入剡,半帆寒日游吴。

问子行装何在,带间笑指葫芦。

形式: 六言诗 押[虞]韵

翻译

满头秋风吹过剡地,半片船帆沐浴寒日去往吴地游历。
你问我行李在哪里,你笑着从腰带间指向葫芦。

注释

满帽:形容秋风强烈,吹得帽子都满了风。
剡:古代中国地名,今浙江嵊州一带。
半帆:船只出航时挂起的半边帆。
寒日:寒冷的太阳,可能指秋季的阳光。
吴:古国名,今江苏苏州一带。
行装:出行的行李。
带间:腰带之间。
葫芦:可能是随身携带的物品,也可能象征着某种寓意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日出行的画面。"满帽秋风入剡",诗人头戴满顶秋风吹拂的帽子,独自或与友人一道,踏入浙江东部的嵊州(古称剡县),感受到凉爽的秋意。"半帆寒日游吴",他们乘船逆光而行,夕阳映照在半帆上,带着一丝寒意,驶向江苏一带(古称吴地)。

接下来的两句,通过问答的方式,展现出人物间的亲切互动和轻松氛围。“问子行装何在”,诗人询问同伴行李安置何处,流露出关心之情。"带间笑指葫芦",对方幽默地从腰带间取出一个葫芦,可能是随身携带的酒壶,也可能是寓意着旅途中的某种乐趣或寄托,这一细节增添了画面的生动和趣味性。

整体来看,这首诗语言简洁,意境清雅,通过日常琐事展现了诗人与友人的出游之乐,以及对自然景色的欣赏和对生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

六言四首(其二)

啖饭一箪不尽,结庐环堵犹宽。

常得奉祠玉局,不须草诏金銮。

形式: 六言诗 押[寒]韵

六言二首(其二)

不慕生为柱国,何须死向扬州。

但愿此身无病,天台剡县闲游。

形式: 六言诗 押[尤]韵

六言四首(其三)

乌有翁边贳酒,无何乡里寻花。

把定东风一笑,今年别是生涯。

形式: 六言诗 押[麻]韵

六言六首(其一)

爱马能成一癖,结髦可忘百忧。

我亦时时自笑,开编万事俱休。

形式: 六言诗 押[尤]韵