因次郊行韵眷然怀归

杖藜何日返林坰,梦想西山几草亭。

丛菊暂为三径别,垂杨又见两番青。

宦游知己云中月,市道交情水上萍。

多事不烦渔父问,餔糟久矣忘偏醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

何时能拄着藜杖回到林间田野,常常梦到西山上的那些草亭。
丛菊短暂地为我守在小路旁,垂杨又绿了两次,见证了我两度的离别。
在官场漂泊的朋友就像天上的明月,世俗交往的情谊如同水上浮萍。
世事纷扰,无需再向渔夫询问,我已经沉醉于酒乡,很久没有清醒过了。

注释

杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
林坰:林间田野,郊外的乡村。
梦想:怀念,想象。
西山:泛指远方的山。
草亭:简陋的小屋。
丛菊:丛生的菊花,象征隐居生活。
三径:古代隐士住处的小路。
垂杨:河边或路边的柳树。
两番青:两次变绿,表示时间流逝。
宦游:在外做官。
知己:亲密朋友。
云中月:比喻遥远而高洁的关系。
市道:世俗的交往。
水上萍:比喻漂泊不定的友谊。
渔父:渔翁,隐士。
餔糟:饮酒,这里指沉醉。
偏醒:过分清醒,指忘记现实。

鉴赏

这首宋诗《因次郊行韵眷然怀归》是虞俦所作,表达了诗人对归隐生活的向往和对故乡亲友的深深怀念。首句“杖藜何日返林坰”,以杖藜行走的形象,暗示了诗人对田园生活的渴望,何时能结束仕途,回归自然。次句“梦想西山几草亭”,通过想象西山的草亭,寄托了诗人对家乡宁静生活的向往。

“丛菊暂为三径别,垂杨又见两番青”描绘了季节更迭,诗人离家已久,看到丛菊再次盛开,垂杨又换新绿,感叹时光流转。这里运用了象征手法,丛菊和垂杨象征着岁月的流逝和个人的离别。

“宦游知己云中月,市道交情水上萍”一句,将朋友关系比喻为天边的明月和水上漂泊的浮萍,形象地揭示了官场中的疏离和人情的无常。最后一句“多事不烦渔父问,餔糟久矣忘偏醒”,诗人表示自己厌倦了尘世纷扰,早已不愿再被琐事打扰,表达了对隐居生活的向往和对现实的超脱。

整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对归隐生活的向往和对世俗生活的厌倦,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁除

除日催人不奈频,那堪月小不圆旬。

谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神。

通夕留连分岁客,明朝多少贺年人。

寿觞举处慈颜喜,却是萱堂剩得春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵

岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州。

端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。

治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。

天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

巩使君劝耕汪倅有诗次韵

小队行春簇使旌,黄童白叟递逢迎。

劝耕试向何山麓,竞渡还倾极乐城。

画舫骁腾喧鼓吹,红妆凝伫傍轩楹。

山公归路人争看,已有丰年笑语声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

戏和东坡先生牛尾狸诗韵且效其体

夜寒那得到帘帷,前拥红炉后翠眉。

未致马蹄沙水鳖,且尝牛尾雪天狸。

菹寒石芥愁辛鼻,鲊熟雏鹅怯带脂。

端的为渠添酒兴,红颜相映玉肤肌。

形式: 七言律诗 押[支]韵