杂曲歌辞.少年行三首(其一)

十八羽林郎,戎衣侍汉王。

臂鹰金殿侧,挟弹玉舆傍。

驰道春风起,陪游出建章。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

翻译

十八位年轻的羽林郎,身着战甲侍奉汉王。
他们在金碧辉煌的宫殿一侧,手持猎鹰,在玉制的车旁准备射箭。
春风吹过驰道,他们陪伴着汉王游览建章宫。

注释

羽林郎:古代宫廷禁卫军。
戎衣:战甲,军服。
汉王:此处指汉朝的君主。
臂鹰:手臂上架着猎鹰。
金殿:装饰华丽的宫殿。
玉舆:玉制的车,代指豪华的车辆。
驰道:帝王专用的大道。
建章:汉代皇家园林。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的武官——十八羽林郎,在皇宫内外参与侍从汉王的场景。"臂鹰金殿侧,挟弹玉舆傍"表达了他在豪华建筑旁边执掌着猎鹰,手持箭矢守卫于玉制的车辆旁,是一幅生动的宫廷生活画面。诗人通过这几句字,不仅展示了武官日常侍从生活的壮丽景象,也透露出一种威严与权力的氛围。

"驰道春风起,陪游出建章"则描绘了一幅春日游猎图。"驰道"表达了疾行的马车,而"春风起"则是自然景物的生动写照,给人以生机勃勃之感。"陪游"二字,则显示出武官作为侍从的角色,与汉王一同参与游猎活动。而"建章"作为地点,或许指的是皇宫中的某个建筑,也可能是皇家狩猎场所,增加了诗句中皇家的威仪感。

整首诗语言流畅,意境辽阔,通过对细节的精细描写,展现了古代武官在皇权下的生活状态,以及他们与自然环境的和谐共处。

收录诗词(6)

李嶷(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂曲歌辞.少年行三首(其二)

玉剑膝边横,金杯马上倾。

朝游茂陵道,夜宿凤凰城。

豪吏多猜忌,无劳问姓名。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

杂曲歌辞.少年行三首(其三)

侍猎长杨下,承恩更射飞。

尘生马影灭,箭落雁行稀。

薄暮归随仗,联翩入琐闱。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

淮南秋夜呈周侃

天净河汉高,夜闲砧杵发。

清秋忽如此,离恨应难歇。

风乱池上萍,露光竹间月。

与君共游处,勿作他乡别。

形式: 古风

赠吴圆

经年理郡少欢娱,为习干戈间饮徒。

今日临行尽交割,分明收取媚川珠。

形式: 七言绝句 押[虞]韵