此诗《泗亭怀古次碑刻韵呈同年高淳陈活泉》由明代诗人陶益所作，通过描绘泗亭周围的景致与历史遗迹，表达了对往昔辉煌与现今衰败的感慨。
首句“沽酒维舟沛上回”，诗人回忆起在沛县饮酒后，乘船返回的情景，为全诗定下了一种怀旧的基调。接着，“泗亭踯躅更衔杯”一句，生动描绘了诗人步履蹒跚地在泗亭周围徘徊，继续饮酒的情景，展现了诗人对过往时光的留恋和沉醉。
“共传此处瞻王气，不谓清时陋汉才。”这两句诗中，诗人提到人们普遍认为这里曾是王者之气汇聚之地，却未曾料到在清明的时代，会如此轻视汉代的才能。这不仅是对历史变迁的感叹，也暗含着对当下社会风气的批评。
“禾黍漫荒戏马地，烟云长护歌风台。”诗人以“禾黍漫荒”形容昔日繁华之地如今的荒凉景象，而“烟云长护歌风台”则描绘了虽已荒废，但仍有烟云守护着歌风台，象征着对历史文化的怀念与敬仰。
最后，“金舆玉辇无消息，瓦落垣摧燕雀哀。”这两句诗通过对比昔日帝王的奢华与今日的破败，表达了对历史兴衰的深刻反思。金舆玉辇的消失，象征着权力的消逝；瓦落垣摧，燕雀哀鸣，则反映了对历史遗迹被遗忘的悲哀。
整首诗通过对泗亭及其周边环境的描绘，以及对历史变迁的感慨，展现了诗人深邃的历史观和对传统文化的深厚情感。
