丰城送成父弟还玉山三首(其二)

酒薄仅饮湿,歌长欲泪垂。

人皆有兄弟,我独困乖离。

苦乏田园计,初非干谒资。

途穷与计拙,千载少陵诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

酒味淡薄只能润湿嘴唇,歌声悠长几乎让我泪流满面。
人人都有兄弟姐妹,唯独我孤独,与亲人分离。
我苦于没有田园谋生之策,起初并不是为了求官而努力。
如今处境艰难,加上才智不足,就像杜甫千年之前的诗篇所写的困顿。

注释

酒薄:酒味淡。
饮湿:润湿嘴唇。
歌长:歌声悠长。
泪垂:泪流满面。
皆:都。
乖离:分离,不和睦。
田园计:田园生活或谋生计划。
干谒资:求官或交际的资本。
途穷:处境艰难。
计拙:才智不足。
千载:千年。
少陵诗:指杜甫,杜甫曾自称‘少陵野老’。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《丰城送成父弟还玉山三首》中的第二首。诗中表达了诗人送别兄弟时的离愁别绪和个人境遇的感慨。

"酒薄仅饮湿,歌长欲泪垂",这两句描绘了送别场景,酒水虽淡却足以触动离情,歌声悠长,诗人几乎落下泪来,展现了送别的凄凉氛围。

"人皆有兄弟,我独困乖离",诗人对比自己与他人的亲情关系,感叹自己孤独,与兄弟分离的处境,流露出内心的孤寂和无奈。

"苦乏田园计,初非干谒资",诗人自述没有稳定的产业或谋生手段,更无从通过求官或结交权贵来改变现状,揭示了生活的艰辛和对未来的迷茫。

"途穷与计拙,千载少陵诗",最后两句以杜甫的遭遇自比,表达出自己在困境中的无力感,同时也寄寓了对后世理解的期待,希望能有人理解自己的困境,如同杜甫的诗歌那样流传千年。

整首诗情感深沉,语言朴素,通过个人经历抒发了人生际遇的感慨,具有较高的艺术感染力。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

丰城送成父弟还玉山三首(其一)

溪上同舟送,江头独步归。

秋风方落木,客路要添衣。

故旧询安否,形容话瘠肥。

吾行犹许远,尔去复谁依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

书方伯谟窗间

问此林间屋,何年所筑成。

开窗山自入,绕屋水长鸣。

可静看书眼,如参琢句声。

白云原上宅,比并孰堪兄。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

书买江天阁壁

赵壹乡党摈,陈登湖海豪。

飘飘风欲举,凛凛雪争高。

眼界自无极,画图空复劳。

未须惊白发,聊得湛春醪。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

书后湖集

我怀苏养直,不作汉三公。

隐墅人安在,春溪草自丰。

遗文尚亡恙,斯道未应穷。

会与吾尊友,青灯话此翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵