夜过王兆明

门外春风吹倒人,过门宁惜滞车轮。

君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

门外春风吹得人东倒西歪,路过门口宁愿让车轮慢行。
如果你能劝我多喝点酒,我也愿意拂去你墙壁上的灰尘。

注释

门外:户外,门外边。
春风:温暖的春风。
吹倒:吹得人站立不稳。
宁:宁愿。
惜:顾惜。
滞:停留,阻碍。
车轮:车辆的轮子。
君:你,这里指对方。
劝:劝说。
杯中物:指酒。
我亦:我也。
挥:拂去。
壁上尘:墙壁上的灰尘。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人赵蕃在夜晚拜访友人王兆明的情景。首句“门外春风吹倒人”,以春风之大暗示了访客的到来,也暗含着诗人旅途的疲惫。接着,“过门宁惜滞车轮”表达了他不顾路途艰难,只为与朋友相见的急切心情。

后两句“君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘”,则展现了两人深厚的友情。诗人希望友人能以酒相待,借以驱散旅途的劳累,同时也表示自己愿意为友人拂去壁上的尘埃,即愿意倾听他的心事,共度长夜。整体而言,这首诗情感真挚,体现了古人对友情的珍视和对相聚的渴望。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

夜作绝句三首(其三)

高下钟声一听闻,林梢落月乱纷纷。

忽来眼底诗无数,颇念高人与细分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

夜作绝句三首(其二)

月明入户白于霜,林影当檐耸若翔。

睡味不应如许好,不来吟咏答寒螀。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

夜作绝句三首(其一)

秋入吟窗夜气清,旧书虽老眼犹明。

悠悠行李空长铗,落落功名负短檠。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝(其一)

客去门扃未作眠,续灯添火了残编。

此时孤绝谁相与,能送幽香亦可怜。

形式: 七言绝句 押[先]韵