山村日暮

犊背斜阳暖,茅茨石树穿。

行人识冈路,饥鹊噪沙田。

远浦生微月,荒皋起暝烟。

群乌飞散尽,寒水漾渔船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

小牛背上夕阳温暖照耀,茅草屋旁石头和树木穿透
行人熟悉山岗的小路,饥饿的喜鹊在沙田中嘈杂叫唤
远方的水边升起微微的月光,荒凉的岸边升起傍晚的雾气
一群乌鸦飞散后,寒冷的水面映照着渔船

注释

犊背:小牛的背部。
斜阳:傍晚的太阳。
暖:温暖。
茅茨:简陋的茅草屋。
石树:石头和树木。
行人:走路的人。
识:熟悉。
冈路:山岗上的道路。
饥鹊:饥饿的喜鹊。
噪:嘈杂地叫。
远浦:远处的水边。
微月:微微的月光。
荒皋:荒凉的岸边。
暝烟:傍晚的雾气。
群乌:一群乌鸦。
散尽:飞散完毕。
寒水:寒冷的水面。
漾:波动。
渔船:小渔船。

鉴赏

这首宋朝诗人释永颐的《山村日暮》描绘了一幅宁静而略带寂寥的乡村傍晚景象。首句“犊背斜阳暖”以夕阳映照在小牛背上,温暖的画面展示了傍晚时分的恬静与田园生活的气息。次句“茅茨石树穿”则描绘了简陋的茅屋和穿透石林的树木,展现出自然环境的质朴与野趣。

“行人识冈路”暗示了山间小径的熟悉,反映出村民对这片土地的亲近与依赖。接下来,“饥鹊噪沙田”通过饥饿喜鹊的叫声,增添了环境的生动与动态,也透露出些许生活的艰辛。

“远浦生微月”描绘了远处江边升起的一弯新月,为画面增添了几分清冷和神秘感。而“荒皋起暝烟”则进一步渲染了日暮时分的朦胧与寂静,荒凉的水边升起袅袅炊烟,更显山村的宁静与孤寂。

最后两句“群乌飞散尽,寒水漾渔船”以乌鸦归巢和渔船在寒水中摇曳,收束全诗,既描绘了自然的变化,也寓含了时光流转和生活的平淡。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了山村日暮的景象,流露出淡淡的乡愁和对朴素生活的感慨。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆旧隐付柔上人

遥忆荒阶碧藓生,木兰露重滴归情。

秋山松桂皆森爽,夜馆星河几晦明。

溪色乍凉双鹭下,雨声才绝一蝉鸣。

经房旧掩青枫老,此夜无人月影清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

山乐官

古来歌舞者,乐极总幽沈。

山鬼昼无影,春禽歌好音。

梨园虚宝閟,玉树慢荒淫。

一曲烟萝外,伤哉悲乐心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

汀涨

泽国迷春涨,芳洲生绿波。

净涵汀树小,閒占浦云多。

风晚低轻燕,川明媚浴鹅。

望人烟思远,奈此暮山何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

龙岫南窗书怀

茅堂犹未卜,幽兴日迟回。

带雨听昏笛,和灯看落梅。

春风三月近,客鬓二毛催。

忆得初来日,山寒暝叶堆。

形式: 五言律诗 押[灰]韵