山中夜归戏作短歌

骏马不用换美妾,名酒不用博凉州。

霜天饮酒骑马出,驰猎蹴蹋川原秋。

少年意薄万户侯,白首乃作穷山囚。

箭锋岂必尽狐兔,胸次聊欲平山丘。

夜归湖上酒初醒,庄舍萧条灯火冷。

解刀自笑太粗生,却染松煤飞兔颖。

形式: 古风

翻译

骏马无需换美女,美酒无需换凉州的名酿。
在霜降的日子里,骑马饮酒出门,狩猎踏过秋天的原野。
年轻时对高官厚禄毫不在意,老来却成了深山里的困囚。
射箭并非只针对狐狸和兔子,内心只想平息山峦般的壮志。
夜晚归来,湖面之上酒意微醒,村庄屋舍寂静,灯火昏黄。
放下刀剑自嘲太过粗犷,却又沾染松烟,磨砺箭头如兔毫般锐利。

注释

骏马:指代优秀的马。
美妾:美丽的女子。
名酒:有名的美酒。
凉州:古代地名,这里代指珍贵的事物。
霜天:寒冷的天气。
驰猎:纵马打猎。
万户侯:拥有广大封地的大官。
穷山囚:困居山野的人。
箭锋:箭头。
胸次:内心。
平山丘:比喻消除心中的不平。
湖上:湖边。
酒初醒:刚从醉酒中醒来。
萧条:冷清。
解刀:放下刀剑。
粗生:粗鲁之人。
松煤:松树燃烧后的烟灰。
兔颖:兔子尾巴上的细毛,形容箭头锐利。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《山中夜归戏作短歌》,描绘了诗人饮酒骑马、驰骋狩猎的豪放生活,以及对功名富贵的淡泊态度。首句“骏马不用换美妾,名酒不用博凉州”表达了诗人对物质享受的不屑,更看重精神追求。接着,“霜天饮酒骑马出,驰猎蹴蹋川原秋”展现了诗人豪迈的山野之乐。

然而,诗人心境复杂,他年轻时并不热衷于追求高位,“少年意薄万户侯”,而到老来却只能困守山林,“白首乃作穷山囚”。这里流露出一种壮志未酬的感慨。后两句“箭锋岂必尽狐兔,胸次聊欲平山丘”表达了诗人虽未能实现宏大抱负,但仍渴望以自己的力量改变山河的豪情。

最后,诗人夜归湖上,面对萧条的庄舍和冷清的灯火,自我解嘲为“解刀自笑太粗生”,感叹自己过于粗犷,未能在仕途上精细周旋。而“却染松煤飞兔颖”则以轻松诙谐的方式,描述了自己在归途中随意挥毫泼墨的情景,体现了诗人豁达的生活态度。

总的来说,这首诗通过写实与抒怀相结合,展现了陆游豪放不羁的性格和深沉的人生哲理。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山

鹤鸣山空无鹤来,青霞嶂深天壁开。

千岩角逐互吞吐,一峰拔起矜崔嵬。

日光微漏潭见底,水气上薄云成堆。

幽禽飞鸣报客至,奇树璀璨知谁栽。

花藤怪蔓白昼暗,奔猿落狖无时哀。

路穷尚蹑一千级,忽见密竹藏楼台。

共言神僧昔住此,至今光景如天台。

支筇负笠出复没,喜动妇人惊提孩。

高人何至作狡狯,无乃玩世聊相诙。

不然学道穷实际,讵舍正大崇奇瑰。

儒林丈人学擅世,馀事尚压蔡与崔。

名山未死可再到,此士一失难重陪。

赞府摘山事如织,摆拨领客何奇哉。

境幽神怆不可住,归倩玉手传金杯。

形式: 古风 押[灰]韵

山中晚兴

薄酒亦陶然,偃蹇涧石侧。

巾堕拄杖横,意象颇自得。

青山受落日,忽作玻瓈色。

踌躇不忍去,下磴天已黑。

形式: 古风 押[职]韵

山头石

秋风万木霣,春雨百草生。

造物初何心,时至自枯荣。

惟有山头石,岁月浩莫测。

不知四时运,常带太古色。

老翁一生居此山,脚力欲尽犹跻攀。

时时抚石三太息,安得此身如尔顽。

形式: 古风

山头鹿

呦呦山头鹿,毛角自媚好。

渴饮涧底泉,饥齧林间草。

汉家方和亲,将军灞陵老。

天寒弓力劲,木落霜气早。

短衣日驰射,逐鹿应弦倒。

金槃犀箸命有系,翠壁苍崖迹如扫。

何时诏下北击胡,却起将军远征讨。

泉甘草茂上林中,使我母子常相保。

形式: 古风 押[皓]韵