江楼迟客

野外游神迥,望中尘物稀。

天连远水尽,鸟背夕阳飞。

木叶初摇落,乡怀动式微。

兴阑不忍去,迟子一舠归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在野外漫游的神灵显得格外超脱,视野中人烟和尘世之物稀疏可见。
天空与远方的水面相连,直到尽头,鸟儿掠过夕阳,展翅飞翔。
树叶开始轻轻飘落,思乡之情油然而生,渐感微弱。
兴致已尽,却仍舍不得离去,期待你驾一叶小舟归来。

注释

野外:远离城市或人群的地方。
游神:漫游的神灵,可能象征诗人自己。
迥:超脱,与众不同。
尘物:人间的尘世事物。
天连远水:天空与遥远的水面相接。
木叶:秋天的落叶。
乡怀:思乡之情。
式微:衰微,渐渐减弱。
兴阑:兴致已尽。
不忍去:舍不得离开。
迟子:等待你。
舠:小船。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自在野外漫游时的景象和心情。首句"野外游神迥",表现出诗人远离尘嚣,心境悠然。"望中尘物稀"进一步强调了环境的宁静与空旷,只有寥寥几件事物点缀其中。

"天连远水尽",视野开阔,水天相接,给人以无尽的遐想。"鸟背夕阳飞"则通过动态的景象,寓言时光流逝,增添了淡淡的离别情绪。"木叶初摇落",暗示了季节转换,引发诗人对故乡的思念,"乡怀动式微"直接表达了这份思乡之情。

最后两句"兴阑不忍去,迟子一舠归",诗人兴致已尽,却仍期待友人能一同归去,流露出对相聚的渴望和对离别的不舍。整体来看,这是一首表达诗人孤独游历中对友情和故乡的深深眷恋的诗篇。

收录诗词(307)

张方平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

何氏书堂

元正假得晴,野服暂山行。

遇石松盘盖,悬崖兰倒生。

壁间题字古,潭面鉴形清。

官满应求此,读书秋月明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

初冬客中见小春海棠

一痕朝日界晴窗,森肃清寒昨夜霜。

砚怕生澌微贮水,炉因拨火起馀香。

最耽诗帖闲中乐,无奈尘埃客里忙。

却是小春花谢绝,海棠经月驻红妆。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

辛巳除夕

岁事今其暮,而多怅惋心。

功名一成否,身世几浮沉。

荄甲四墙在,根株百蠹侵。

白云飞处远,东望动微吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

邑圃池上

南薰初爱叶田田,忽见茎枯欲倒悬。

风露渐凄生澹泊,水天相映作澄鲜。

无人领会微吟意,独自咿唔薄暮天。

一对陶朱山下鹭,飞飞冲破晚炊烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵