及第后寄梁烛处士

绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。

十年辛苦一枝桂,二月艳阳千树花。

鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接青霞。

同袍不得同游玩,今对春风日又斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

乘坐华丽的马车探访许史两家,独自一人将旅途之事带到江边沙地。
十年辛勤努力只为赢得一枝桂花,二月艳阳下千树花开如锦簇。
大鹏展翅翱翔回归碧蓝天空,仙鹤栖息在三座岛屿接引着青色云霞。
昔日一同征战的战友无法共享游乐,如今面对春风,夕阳已西斜。

注释

绣毂:装饰华丽的马车。
许史家:指有权势的家族。
羁事:旅途之事,这里指仕途。
江沙:江边的沙滩。
十年辛苦:长期的努力和艰辛。
一枝桂:比喻科举考试中的功名。
二月艳阳:春天明媚的阳光。
千树花:形容繁花似锦。
鹏化四溟:大鹏鸟展翅飞向广阔的海洋。
碧落:天空,这里指仙境。
鹤栖三岛:仙鹤栖息在神秘的岛屿。
青霞:青色的云霞。
同袍:战友,一同战斗的人。
不得:不能。
春风:春天的风。
日又斜:太阳已经偏西,表示时间已晚。

鉴赏

此诗描绘了诗人对于友人的深情思念和对自然美景的细腻描摹。"绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙"两句表明诗人在追求高洁的情操中,不忘向朋友倾诉自己的苦恼,同时也渴望得到理解和支持。

接着的"十年辛苦一枝桂,二月艳阳千树花"写出了诗人对于功名的执着追求以及对春日美景的赞美。这里的“十年”可见其对事业的坚持与等待,而“一枝桂”象征着成功和荣誉;“二月艳阳千树花”则是春天万物复苏之时,自然界的生机勃勃。

"鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接青霞"两句通过神话中的鸟类形象,表达了诗人对于自由和高洁境界的向往。"鹏化"指的是传说中大鸟鹏能化身为其他物种,而这里是比喻诗人的精神飞翔;"四溟"指四海之远,"碧落"则象征着清净无染的地方;"鹤栖三岛接青霞"则形容了仙鹤栖息在三座神山,连通天界的景象。

最后两句"同袍不得同游玩,今对春风日又斜"表达了诗人对于友情和共享美好时光的无奈与惆怅。"同袍"通常指代志趣相投之人,但这里却是无法共同度过时光的哀愁;"今对春风日又斜"则是在感慨时间的流逝和季节的更替。

整首诗通过多个层面展现了诗人的情怀与境界,既有对友谊的珍视,也有对美好自然的享受,同时也表达了对于人生境遇的无奈和对高洁理想的执着追求。

收录诗词(1)

伊璠(唐)

成就

不详

经历

生卒年、籍贯皆不详。初困场屋,赴举十年。曾为泾阳县令。黄巢起兵,被俘,后逃出,与其家相失,夜至蓝关,为猛兽所搏食。事迹见《太平广记》卷一五八、《唐诗纪事》卷七〇。《全唐诗》存诗1首

  • 生卒年:863

相关古诗词

九江旅夜寄山中故人

弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。

江城雪尽寒犹在,客舍灯孤夜正深。

尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。

此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

冬日道中

去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。

暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀。

带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。

钓台吟阁沧洲在,应为初心未得归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

观山水障子

功绩精妍世少伦,图时应倍用心神。

不知草木承何异,但见江山长带春。

云势似离岩底石,浪花如动岸边蘋。

更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄史处士

长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。

石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟。

僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。

松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。

形式: 七言律诗 押[支]韵