故孺封曹氏挽章

豪宗相承籍,遗懿本驯良。

夫息遵慈芘,污莱化阜康。

杯棬留燕机,丹篆勒阴堂。

愈愈垂青紫,诜诜庆祚长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

豪门世家传承有序,遗留的美好德行原本温和善良。
子孙遵循慈爱庇护,贫瘠的土地变得富饶安康。
酒杯和勺子象征着家族和睦,刻有丹书的厅堂铭记先训。
家族日益显赫,子孙众多,庆祝福祉长久绵长。

注释

豪宗:豪门世家。
相承:传承。
籍:记录。
遗懿:遗留的美好品德。
驯良:温和善良。
夫息:子孙。
遵:遵循。
慈芘:慈爱庇护。
污莱:贫瘠的土地。
化阜康:变得富饶安康。
杯棬:酒杯和勺子,象征和睦。
燕机:家庭聚会。
丹篆:红色的铭文。
勒阴堂:刻在厅堂。
愈愈:日益。
垂青紫:显赫尊贵。
诜诜:众多。
庆祚长:庆祝福祉长久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为故孺曹氏所作的挽章,表达了对逝者家族荣耀的追溯以及对其子孙后代的美好祝愿。诗中“豪宗相承籍,遗懿本驯良”赞扬了曹氏家族的显赫和优良传统,强调了其家族成员的温和善良。接着,“夫息遵慈芘,污莱化阜康”描述了家族成员遵循慈爱与庇护,使贫瘠的土地变得富饶安康。诗人通过“杯棬留燕机,丹篆勒阴堂”这两句,暗示了家族中的和睦与文化传承,燕机象征着家族的和睦,丹篆则可能指代家族的荣誉记录。

最后两句“愈愈垂青紫,诜诜庆祚长”祝愿家族的名声日益显赫,子孙繁多且福泽绵长。整体来看,这是一首充满家族自豪感和对后世繁荣的祝福的挽诗。

收录诗词(323)

苏籀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日郊外

葱路桃溪浩莽春,彤甍栱桷曜芳晨。

衣如方士客閒剧,园号仪同势绝伦。

梓幄桂旂端解赋,橘藩筱坞孰为邻。

畦畦姜芋葵荽蓼,物物蕃滋辅主人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春设一首

折简王春涓胜日,执舆邻曲集侨官。

奕娃红手凌寒怯,歌颈涂芗诉白宽。

膏沐柳梅牵屐齿,冶妍桃杏压栏干。

珍烹斗赛携英黠,娱老妆楼叠肉槃。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

春晴一首

高槐汤饼排朝馔,嘉菊香菹芼戛羹。

饷早趁墟樵垦计,浇春量腹圣贤并。

无由屠嚼相亲就,岂䛏奇章侈大烹。

飘忽红稠莺燕语,康衢冶服炫春晴。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春集僧舍一首

绣川藻野衒嫣姝,练缟秾殷亭育炉。

二月峭寒轻抑勒,崇朝和气毕昭苏。

绀青六幕无纤翳,绿缛多畴几町区。

居士自携三昧酝,缁流丛错设伊蒲。

形式: 七言律诗 押[虞]韵