泛湖

久客欣无事,扶衰上野航。

回云覆阴谷,初日放晨光。

杨柳千寻色,荷花一路香。

西湖天下胜,谁与共平章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

长久在外的人感到欣喜于没有烦忧,扶着衰老的身体乘上小舟
飘动的云彩遮盖了山谷的阴暗,初升的太阳洒下清晨的光芒
沿途的杨柳翠绿千寻,荷花散发着一路的芬芳
西湖是天下最美的景致,有谁能和我共同评说它的美好

注释

久客:长期在外的人。
欣:欣喜。
无事:没有烦忧。
扶衰:扶持着衰老的身体。
野航:乡村的小船。
回云:飘动的云彩。
覆阴谷:遮盖山谷。
初日:初升的太阳。
晨光:清晨的阳光。
杨柳:柳树。
千寻色:翠绿千寻(形容颜色深绿)。
荷花:莲花。
一路香:一路香气。
西湖:杭州西湖。
天下胜:天下最美的。
谁与共:与谁共享。
平章:评说,评判。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《泛湖》。诗人以久居他乡的旅人身份,乘船游览西湖,表达了内心的喜悦和对自然美景的欣赏。"久客欣无事"一句,流露出诗人摆脱俗务后的轻松愉悦;"扶衰上野航"则描绘了年老体衰但仍兴致勃勃地踏上旅程的情景。

"回云覆阴谷,初日放晨光"两句,通过动态的自然景象,展现了云雾缭绕的山谷在朝阳照耀下逐渐明亮的过程,富有诗意。"杨柳千寻色,荷花一路香"更是细致入微地描绘了沿途杨柳翠绿、荷花飘香的美景,让人仿佛置身其中。

最后,诗人感慨西湖之美冠绝天下,却无人能与他共享这份宁静与赞赏,流露出一丝孤独与自得。整首诗语言简洁,意境优美,充分体现了宋诗的清新自然之风。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏梅五十首呈史尚书(其十三)

小寺鸦鸣日午时,无人同趣独支颐。

慇勤为注铜瓶水,只篸横斜一两枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏道中所见

倚杖寒山暮,高杉韵细飔。

归舟藏别浦,落日映荒陂。

碧涧流红叶,黄猿领白儿。

石桥南畔路,岑渚复幽奇。

形式: 五言律诗 押[支]韵

郊行(其二)

花落江堤簇晓烟,游人柳外蹙鞦韆。

直须分付丹青手,画出清明二月天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

客中戏书(其二)

远笛招幽响,无人竹扫墀。

马嘶游寺客,鸦护落巢儿。

日转槐阴暮,天高秋气悲。

还应重风景,时作一篇诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵