送贾推官赴绛州

白云汾水上,人北雁南飞。

行李山川远,风霜草木腓。

郡斋宾榻挂,幕府羽书稀。

最有题舆客,偏思玉麈挥。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

白云覆盖在汾河之上,人们看着北雁向南方飞翔。
行装遥远,山水迢迢,风霜侵袭,草木凋零。
官署的休息室里,宾客的床榻空挂,军事文书稀少。
在这众多的旅人中,特别怀念那些挥舞麈尾的雅士。

注释

汾水:古代河流名,流经山西。
北雁:秋季南迁的大雁。
行李:指行旅者的随身物品。
山川远:形容路途遥远。
郡斋:州郡官员的住所。
宾榻:客人休息的床榻。
幕府:古代官署,此处指军政机构。
羽书:紧急军事文书,插有鸟羽以示急迫。
题舆客:指游历各地、题诗作画的文人。
玉麈:古代文人常持的麈尾,象征高雅。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送贾推官赴绛州》。诗中通过描绘白云、汾水、北雁南飞的景象,寓言了友人贾推官即将离开的离别之情。"行李山川远"表达了对贾推官行程遥远的关切,"风霜草木腓"则以自然景物的萧瑟暗示旅途的艰辛。诗人进一步提到郡斋中的简陋设施和幕府中事务不多,表明贾推官此行可能较为清闲。最后,诗人以"最有题舆客,偏思玉麈挥"收尾,暗指贾推官在闲暇时可能会有挥洒才情的机会,寄寓了对他的期待和祝福。

总的来说,这首诗情感真挚,既表达了对友人的关怀,又寓含了对友人才华的赞赏,是一首典型的送别诗,展现了欧阳修的文人情怀。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

送高君先辈还家

闲居寂寞面重城,过我时欣倒屣迎。

入洛机云推俊誉,游梁枚马得英声。

风晴秀野春光变,梅发家林鸟哢轻。

祗待登高成丽赋,汉庭推毂有公卿。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送梅龙图公仪知杭州

万室东南富且繁,羡君风力有馀闲。

渔樵人乐江湖外,谈笑诗成樽俎间。

日暖梨花催美酒,天寒桂子落空山。

邮筒不绝如飞翼,莫惜新篇屡往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送梅秀才归宣城

从学方年少,还家罄橐金。

久为江北客,能作洛生吟。

罢亚霜前稻,钩辀竹上禽。

归帆何处落,应拂野梅林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送黄通之郧乡

君子贵从俗,小官能养贤。

无惭折腰吏,勉食落头鲜。

困有亨之理,穷当志益坚。

惟宜少近祸,亲发况皤然。

形式: 五言律诗 押[先]韵