荆山独往

宿昔山水上,抱琴独踯躅。

山远去难穷,琴悲多断续。

岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。

时下白云中,淹留秋水曲。

秋水石栏深,潺湲如喷玉。

杂芳被阴岸,坠露方消绿。

恣此平生怀,独游还自足。

形式: 古风

翻译

昔日我独行于山水之间,怀抱古琴徘徊不前。
山势绵延,难以穷尽,琴声凄凉,断断续续。
岩壁上生长着丹阳树,泉水低吟,仿佛听见山谷的回音。
我时常漫步在白云缭绕的山间,流连于秋水曲折之处。
秋水倒映着石栏,流水声清脆如玉液喷涌。
岸边阴暗处长满了各种野花,露珠滴落,滋润了绿色的植物。
纵享这平生的情怀,独自游历,内心已感到满足。

注释

宿昔:昔日, 过去。
抱琴:怀抱古琴。
踯躅:徘徊, 徘徊不前。
山远:山势绵延。
断续:断断续续, 不连贯。
岩重:岩壁厚重。
泉咽:泉水低沉。
淹留:流连, 停留。
潺湲:流水声。
喷玉:如玉液喷涌。
杂芳:各种野花。
坠露:落下的露珠。
恣此:纵情享受。
自足:感到满足。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在山水之间的独自漫游之情景。开篇“宿昔山水上,抱琴独踯躅”即设定了诗人的孤寂心境,他在昔日曾经居住的山水之间,手持琴瑟,独自徘徊于山水间,流露出一种超脱尘世的孤高与淡泊。

“山远去难穷,琴悲多断续”表达了诗人对于山川无尽的向往和琴声中蕴含的哀愁。山脉绵长,深不可测,让人心生敬畏之感;而琴音则如同诗人的心声,时断时续,充满了悲凉与无常。

“岩重丹阳树,泉咽闻阴谷”写出了诗人所处环境的雄奇与幽深。岩石层叠,遮蔽了阳光,只有树木在丹阳之下苟且生存;泉水则如同生命之源,从阴暗的山谷中缓缓流出,声音细微而又清晰。

“时下白云中,淹留秋水曲”诗人在这个环境中感受到了时间的静止与自然的美丽。白云飘渺,无始无终;秋水则因山势蜿蜒,形成了一曲曲折的流淌之声。

“秋水石栏深,潺湲如喷玉”描绘了秋天的水景。水流在石栏之间,深不可测,声音如同珍贵的玉液一般清澈而又充满力量。

“杂芳被阴岸,坠露方消绿”则写出了山谷两岸花草的繁茂与露珠的晶莹。各种花卉覆盖在阴凉的岸边,它们的香气与露水交织,形成了一幅生机勃勃的画面。

最后,“恣此平生怀,独游还自足”表达了诗人对于自由自在地漫游山水之间的心境。无论是过去还是现在,他都愿意保持这种孤独而自在的生活状态,不为外界所羁绊。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人超然于世、追求心灵自由的高远情怀。

收录诗词(10)

姚系(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送陆浑主簿赵宗儒之任

山中眇然意,此意乃平生。

常日望鸣皋,遥对洛阳城。

故人吏为隐,怀此若蓬瀛。

夕气冒岩上,晨流泻岸明。

存亡区中事,影响羽人情。

溪寂值猿下,云归闻鹤声。

及兹春始暮,花葛正明荣。

会有携手日,悠悠去无程。

形式: 古风 押[庚]韵

送周愿判官归岭南

早蝉望秋鸣,夜琴怨离声。

眇然多异感,值子江山行。

由来重义人,感激事纵横。

往复念遐阻,淹留慕平生。

晨奔九衢饯,暮始万里程。

山驿风月榭,海门烟霞城。

易绡泉源近,拾翠沙溆明。

兰蕙一为赠,贫交空复情。

形式: 古风 押[庚]韵

报颜标

为报颜公识我么,我心唯只与天和。

眼前俗物关情少,醉后青山入意多。

田子莫嫌弹铗恨,宁生休唱饭牛歌。

圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

送常州司士崔千里

官屈须推命,时危莫厌贫。

城楼近江水,潮退看垂轮。

形式: 五言绝句 押[真]韵