西湖采莼

空川日暮夜云层,烟景无心问武陵。

为有春风轻鹤浦,缘寻秋味暗鱼罾。

江篱自爱陶彭泽,樽酒探思张季鹰。

更忆故人峰泖曲,相思何处寄莼冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

傍晚时分,空旷的河流上空弥漫着暮霭和云层,美景却无人欣赏,仿佛与武陵无关。
因为春风轻拂鹤浦,我追寻秋天的气息来到渔网边。
我像陶渊明那样喜爱江边的篱笆,举杯怀念张季鹰的豪情。
更加思念远方的朋友,他们在峰泖间的小径,我们如何寄托对彼此的思念,就像莼菜和冰块的清凉?

注释

空川:空旷的河流。
武陵:古代地名,这里泛指远方。
春风轻鹤浦:春风轻拂鹤鸟栖息的水边。
秋味:秋天的气息。
江篱:江边的篱笆,象征田园生活。
陶彭泽:陶渊明,字彭泽,东晋诗人,以隐居著称。
张季鹰:张翰,字季鹰,西晋人,以不慕荣利、性嗜鲈鱼而闻名。
峰泖曲:峰泖间的弯曲小路,代指友人所在之地。
莼冰:莼菜和冰,古人常以之寄托思乡之情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的自然景象,融合了诗人对友人的思念和对过往美好时光的追忆。开篇"空川日暮夜云层,烟景无心问武陵",诗人通过对自然环境的描写,表达了自己内心的情感状态——一种淡定而又不失忧郁的氛围。接下来的"为有春风轻鹤浦,缘寻秋味暗鱼罾",则是诗人在春日里追寻那份属于秋天的独特韵味,通过对比四季,表现了他对美好事物无常性的感慨。

"江篱自爱陶彭泽,樽酒探思张季鹰"一句,诗人借用历史上的隐逸之士,如陶渊明、彭泽、张季鹰等人的高洁情操和生活态度,表达了自己对世俗纷扰的超脱以及对饮酒以寄托幽独情怀的向往。

最后"更忆故人峰泖曲,相思何处寄莼冰"则透露出诗人深沉的怀旧之情。他在自然景物中寻找着与旧友共度时光的回忆,那份相思之情,如同莼菜般清新而又难以忘怀。

整首诗语言质朴,意境幽远,通过对自然和历史人物的借鉴,抒发了诗人独特的情感体验。

收录诗词(228)

柳是(清)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

度洰洱

旷望青社东,长河横洰洱。

中流桥梁峻,绝岸楼橹起。

飞镞攒巨石,白骨委清沚。

萧条经战伐,行路悲未巳。

维㫺至正中,中国荡无纪。

交兵剧此邦,封表迷四履。

大明扫群阴,龙蛇咸赤子。

寿域行矣开,何谁落泥滓。

日暮悲风兴,啼乌集残垒。

彼哉割㩀心,焉及朝宗水。

形式: 古风 押[纸]韵

宝祐二年皇子冠二十首(其一)

于皇帝德,乃圣乃神。本支百世,立爱惟亲。

敬共冠事,以明人伦。承天右序,休命用申。

形式: 四言诗 押[真]韵

建隆以来祀享太庙十六首(其十四)亚献用《正安》

已象文治,乃观武成。进退可度,威仪克明。

形式: 四言诗 押[庚]韵

建隆以来祀享太庙十六首(其十一)太祖室用《大定》

猗欤太祖,受命于天。化行区宇,功溢简编。

武威震耀,文德昭宣。开基垂统,亿万斯年。

形式: 四言诗 押[先]韵