东风第一枝

清泪如铅,绿房迎晓,宝阶低拥云叶。

蜻蜓飞上搔头,依前艳香未歇。

西窗暗雨,怪帘低、参差凉月。

正一丛、深倚琅玕,石上只愁磨折。

问瑶草、应怜短发。曾醉堕、无声腻滑。

羞他金雀钿蝉,高似水仙罗袜。

芳心断绝,谁与赠、湘皋琼玦。

试折花、掷作银桥,看舞素鸾回雪。

形式: 词牌: 东风第一枝

翻译

清泪如同铅般沉重,绿色的闺房迎接破晓,宝阶下簇拥着云一般的落叶。
蜻蜓飞落在头上,香气依然浓郁未消。
西窗下阴雨连绵,奇怪的是帘幕低垂,参差的凉月透出微光。
我独自倚在丛丛翠竹上,唯恐它们被石上的露珠压弯。
询问瑶草,是否怜惜我稀疏的头发。曾因醉酒而跌倒,无声无息,肌肤细腻。
羞于那金雀钿蝉的华丽,它们高过水仙的罗袜。
心中的情感已断绝,无人能赠予我湘皋的美玉碎片。
试着折取花朵,抛向空中,仿佛看到洁白的鸾鸟在雪中起舞。

注释

清泪:悲伤的眼泪。
绿房:绿色的闺房。
宝阶:装饰华丽的台阶。
琅玕:翠竹。
瑶草:传说中的仙草。
金雀钿蝉:华丽的饰品。
湘皋:湘江边的高地。
琼玦:美玉碎片,象征珍贵的信物。
银桥:比喻空中飘落的花瓣。
素鸾:白色的鸾鸟,象征纯洁或仙女。
回雪:形容女子轻盈的舞姿,如雪花飘落。

鉴赏

这首元代张雨的《东风第一枝》描绘了一幅清晨雨后园林的清新画面。诗人以铅泪般的清泪比喻内心的哀愁,绿房(可能是闺房或温室)在晨光中显得格外宁静,阶前的云叶在低矮的栏杆下簇拥,营造出一种幽静而略带凄凉的氛围。

蜻蜓轻盈地飞上诗人的发梢,似乎还残留着昨夜的香气,尽管窗外下起了阴雨,但暗淡的西窗中,参差的凉月透过帘幕,增添了几分朦胧之美。诗人倚靠在琅玕(美玉般的竹子)丛中,担心会被这美景磨损了心情。

接着,诗人借瑶草(仙草)表达对青春易逝的感慨,曾经醉倒于无声的细腻感受,如今却只能独自面对。金雀钿蝉和水仙罗袜的精致对比,更显出诗人对往昔美好时光的怀念。芳心已断,无人能再赠予珍贵的情感,他试图通过折花,将其掷向空中,仿佛化为银桥,期待能借此唤起舞动的素鸾,如同雪花般轻盈。

整首词情感细腻,语言优美,通过景物的描绘和意象的转换,表达了诗人对流逝时光的惋惜和对美好回忆的追忆。

收录诗词(511)

张雨(元)

成就

不详

经历

道名嗣真,道号贞居子曾从虞集受学,博学多闻,善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画,清新流丽,有晋、唐遗意。年二十弃家为道士,居茅山,尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就

  • 号:句曲外史
  • 生卒年:1283~1350

相关古诗词

石州慢.和黄一峰秋兴

落日空城禾黍,夜深砧杵才歇。

怪他萝薜絺衣,风露润滋凉浃。

清愁多少,只消目送飞鸿,五弦已是心悲咽。

把酒问青天,又中秋时节。闻说。

谪仙去后,何人敢拟,酒豪诗杰。

草草山窗,还我旧时明月。

书帷冷落,□□□□□□,闲人闲字偏情热。

孤负楮先生,有一庭红叶。

形式: 词牌: 石州慢

如梦令

静默两家茅舍。特地月明狼藉。

不管候虫吟,高枕北窗清夜。清夜。清夜。

凉似樊川水榭。

形式: 词牌: 如梦令

如梦令

绿锦峰峦似绣。曲折一渠冰溜。

中有养疴人,敧枕北窗清昼。清昼。清昼。

胡蝶还知梦否。

形式: 词牌: 如梦令

如梦令.山中逃热三首

湖外残钟未了。过岭樵夫恁早。

犬吠又人行,推枕北窗清晓。清晓。清晓。

劳动数声啼鸟。

形式: 词牌: 如梦令