汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之

君已厌折湖上花,我犹驱迫坐两衙。

须知乐事属閒客,日日携觞不在家。

况君才力自少对,取次落笔成天葩。

春风湖上与之敌,豪放丽绝无以加。

幽岩绝壁无不到,欲缘云汉寻天槎。

顷属胜游不得往,犹如野马绊在车。

眼看红英零落尽,长条已被绿叶遮。

春芳虽晚犹得在,山丹正好红相誇。

终当摆去百事役,与君共蹑南山霞。

虽老犹能沃金叶,卞娘送以双琵琶。

已教楼下排花舫,醉到碧山春日斜。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

你已经厌倦了湖上的花,我还需忙碌于官府事务。
要知道,快乐的事属于闲适之人,我每日饮酒却不能在家。
况且你的才华自幼就出众,下笔如有神,写出的文字如天仙之花。
春风中的湖面,你的诗才足以与之抗衡,豪放而美丽无人能及。
你游历过幽深的岩壁和绝壁,甚至想乘云梯寻找天边的仙槎。
可惜最近的美景游赏不得,如同被野马拖拽在车轮之下。
眼见红花凋零殆尽,只剩下绿叶覆盖的长枝。
虽然春天来得晚,但山丹花依然鲜艳,足以引人夸赞。
将来定会抛开俗务,与你一同欣赏南山的晚霞。
即使年老,我仍能赋诗如金叶般灿烂,卞娘将以双琵琶伴奏。
已安排好楼下的花舫,让我们醉倒在碧山的春日斜阳中。

注释

君:你。
厌:厌倦。
折:采摘。
湖上花:湖边的花。
驱迫:忙碌。
坐两衙:在官府任职。
须知:要知道。
取次:随意。
落笔:下笔。
天葩:天仙般的花朵。
春风湖上:春风中的湖面。
豪放丽绝:豪放而美丽无人能及。
幽岩绝壁:幽深的岩壁和绝壁。
天槎:天边的仙槎。
顷属:最近。
胜游:美景。
不得往:不能前往。
野马:比喻无法控制的欲望。
绊在车:被拖累。
红英:红花。
零落:凋零。
绿叶遮:被绿叶覆盖。
春芳:春天的芬芳。
山丹:山丹花。
红相誇:引人夸赞。
摆去:抛开。
百事役:俗务。
南山霞:南山的晚霞。
沃金叶:如金叶般灿烂。
卞娘:女子名。
双琵琶:两把琵琶。
楼下:楼下。
排花舫:安排花舫。
醉到:喝到。
碧山春日斜:碧山的春日斜阳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的作品,题为《汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之》。诗中表达了诗人与友人汪正夫对于游玩的态度对比,汪正夫已经厌倦了湖上的游玩,而诗人自己仍然忙于政务,无法常去。诗人赞赏汪正夫才华横溢,文思如天马行空,春风湖上的诗兴无人能及。他们曾一同游历,但如今诗人因事务繁多而不能前往,只能眼见春花凋零,感叹时光易逝。

然而,诗人许诺终有一天会摆脱俗务,与汪正夫共享南山的美景。即使年事已高,诗人仍怀有豪情壮志,期待与朋友共赏山色,饮酒作乐。最后,诗人想象排开花舫,与友人醉游至夕阳西下,展现了深厚的友情和对美好生活的向往。整首诗情感真挚,语言流畅,体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

汴河曲

朝漕百舟金,暮漕百舟粟。

一岁漕几舟,京师犹不足。

此河百馀年,此舟日往复。

自从有河来,宜积万千屋。

如何尚虚乏,仅若填空谷。

岁或数未登,飞传日逼促。

嗷嗷众兵食,已忧不相属。

东南虽奠安,亦宜少储蓄。

奈何尽取之,曾不留斗斛。

秦汉都关中,厥田号衍沃。

二渠如肥膏,凶年亦生谷。

公私富囷仓,何必收珠玉。

因以转实边,边兵皆饱腹。

不闻漕汴渠,尾尾舟衔轴。

关中地故存,存渠失淘斸。

或能寻旧源,鸠工凿其陆。

少缓东南民,俾之具饘粥。

兹岂少利哉,可为天下福。

形式: 古风

苏刑部自湖北移漕淮南

先公道义交,晚得苏公佐。

俾予往拜之,兄事安敢堕。

漂忽十五年,日月如旋磨。

近佩荆州符,吏牍方自课。

苏侯乃外台,庶几容谬懦。

若获巨木阴,似翳桑下饿。

相约待秋深,事隙得高卧。

风洒渚宫凉,碧溪绝尘涴。

穿林或倦行,拂石还分坐。

夙怀讵彷佛,幽事信坎坷。

除书走马来,换节长淮左。

嗟予踽踽游,有唱期谁和。

楚老遮郭门,扳留知不可。

别酒虽无欢,归帆幸少垛。

苏侯贤大夫,历数今谁过。

议论抵庙堂,有力莫能破。

挺如白玉圭,棱角不可挫。

大匠斲明堂,宜居左右个。

犹驰使者车,挟策均万货。

淮人久焦枯,苏息在欬唾。

倾酒吐长言,遥为淮人贺。

形式: 古风

还汪正夫山阳小集

汪子文章何伟奇,如观天子乘舆仪。

怛然暴见殊惊疑,舌拄上腭两目痴。

定神屏气试引窥,渐识羽卫行相随。

金吾佽飞开中逵,横刀执槊铁马驰。

画旆赤白盘龙螭,大角一百二十支。

铙鼓嘲轰杂横吹,绣幡绛幢何纷披。

䍐罼铍戟开黄麾,属车■辚霹雳移。

侍郎御史冠峨危,圆扇孔雀双翅垂。

辟邪白泽飞麟麒,金辂赤马火鬣鬐。

飘飘凤盖翳华芝,水光铁甲羽林儿。

二十四仗驱熊貔,长殳阔剑梢魍夔。

团花绛袖武士衣,大小不同虽异宜。

要之尽是圣贤为,奇服怪玩一不施。

斥之所以尊皇威,汪子之文正类斯。

一十五轴纷葳蕤,烂光直欲纸上飞。

长篇短篇倾珠玑,题说论序及赋诗。

篇虽不同皆有归,要之孔子韩退之。

留读旬日不知疲,大渴适得甘露饴。

我欲诵记留肝脾,惟我老钝无记持。

又无小吏操笔挥,或可写留慰朝饥。

二者不遂其赍咨,今复夺去心黭黟。

室中斗觉无光辉,灵宝不可留洿池。

风雨送还沧海湄,嗟我居陈逾岁时。

两耳无闻如塞泥,遂恐聋瞆不可医。

子来乃得时攻治,摐金伐石鸣鼓鼙。

气豪却似相凌欺,因子文章张我师。

使我发此狂简辞。

形式: 古风

陈蔡旱

万顷无寸苗,旱气白于水。

桑叶虫蚀尽,蚕未三眠起。

挽舟如挽山,何缘出泥滓。

滞冤何足言,耕夫将饿死。

形式: 古风 押[纸]韵