和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪

中州寒燠与南异,常恨梅花开不早。

今年朔雪冬不飞,腊月繁英似南好。

君怜芳物感时节,愁见高风冻雪扫。

苦嗟十九不称意,徒自令人颜色老。

雪迟梅早非我力,会使金樽日倾倒。

形式: 古风 押[皓]韵

翻译

中原地区的气候与南方大不相同,常常遗憾梅花开放得太晚。
今年冬天没有降雪,腊月里却盛开着繁花,如同南方的好景致。
您怜惜这些美丽的花朵,感叹它们受季节影响,担忧强风吹来会冻雪摧残。
我深感忧虑,因为十九分的不如意,徒然使人憔悴衰老。
雪迟迟未至,梅提早绽放,并非我的力量所能改变,只能让饮酒的日子日益减少。

注释

寒燠:寒冷和温暖。
朔雪:初冬的雪。
腊月:农历十二月。
芳物:美好的事物,此处指梅花。
高风:大风。
十九:表示程度,十分之九。
金樽:古代盛酒的器具。
倾倒:喝光,消耗殆尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维所作的《和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪》。诗中,诗人以中州(指中原地区)与南方气候的差异为背景,表达了对梅花开放时间的感慨。他遗憾去年冬天没有降雪,而今年虽然雪迟,但腊月里梅花盛开,景色却如同南方一般宜人。

诗人借梅花的早开,抒发了对时光变迁、季节更迭的敏感,以及对美好事物易逝的忧虑。他担忧高风吹落梅花,使得欣赏美景的时光短暂。诗中“十九不称意”表达了诗人对生活中不如意之事的感叹,觉得自己因此而憔悴衰老。

最后两句,诗人承认雪迟梅早并非人力所能左右,只能任凭自然的变化,感叹这可能使自己饮酒消愁的日子日益减少。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对生活哲理的思考。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和原甫盆池种蒲莲畜小鱼

江湖岂非壮,浩荡不可寻。

安知一斛水,坐得万里心。

植蒲翠节耸,种莲紫实沉。

群鱼不盈寸,泳浅安其深。

主人乐幽事,清兴生中林。

独观物性得,鹏海均牛涔。

形式: 古风 押[侵]韵

和原甫省中种菊

种菊待佳节,节至花自繁。

朝感凉风吹,夕爱清露团。

封培才几日,翠类纷珊珊。

君曹本称剧,占署无停翰。

才优顾多暇,曾不废览观。

作诗见高兴,读之起予叹。

念昔田里居,幽事颇复论。

种此黄紫杂,撩乱发墙根。

撷英泛浊酒,亲友日为欢。

一朝走京邑,连岁遭阻艰。

鬓毛将看白,泪眦荧莫乾。

时物岂不佳,感伤自有端。

形式: 古风

和原甫晓雨

喜雨濯炎夜,馀飞入晨光。

起来坐轩户,北风吹我裳。

碧折萱叶乱,翠添林笋长。

翩翩庭中燕,群飞戏清凉。

直恐烦暑尽,从此零秋霜。

欣然跨马出,一醉故人觞。

形式: 古风 押[阳]韵

和晏相公西湖

鸣蝉忽以急,夏景晏林塘。

不知何山雨,飒然送微凉。

荷茭忽翻倒,四散飘暗香。

清渠决决流,碧色浸稻秧。

零落堕林实,琐碎开水芳。

公来必乘晚,散步方徜徉。

箫鼓不从后,笔牍常在旁。

游鱼自成族,飞鸟不乱行。

周览时景佳,郁穆发新章。

何意蓬荜士,传贶谬所当。

时方苦炎暵,汗下挥其滂。

三复大雅作,清风肃衣裳。

形式: 古风 押[阳]韵