东门行

东门杨柳暗藏鸦,东门行客欲离家。

树头春风草头露,鸦自不飞人自去。

妾家南浦桂为堂,房栊珉玉帘夜光。

沈炉烟多绮罗重,水槛风入笙箫凉。

欢娱未毕车轮远,方寸秋丝纷百茧。

愿郎功业落人閒,长使春闺女无怨。

形式: 古风

翻译

东门外的杨柳丛中藏着乌鸦,即将出门的旅人怀着离别的心情。
春风轻拂树枝,草尖上挂着露珠,乌鸦不飞,只有行人独自离去。
我住处的南浦边,桂树装饰的厅堂华美,夜晚窗棂上映着如玉的月光。
香炉烟雾缭绕,厚重的绮罗衣裳,临水的栏杆处,微风吹过,笙箫声中带着凉意。
欢乐尚未尽兴,车轮已驶向远方,心中愁绪如秋丝般纷乱,似百结的茧。
但愿你的功名能归于平凡,常使闺中的女子没有哀怨。

注释

东门:城门口。
杨柳:柳树。
鸦:乌鸦。
行客:行人。
春风:春天的风。
草头露:草尖上的露珠。
自:自己。
妾家:我的家。
南浦:河流名,这里指地名。
桂为堂:桂树装饰的厅堂。
房栊:房屋的窗户。
珉玉:美玉。
夜光:月光。
沈炉:沉香炉。
绮罗:华丽的丝织品。
水槛:临水的栏杆。
车轮远:车轮渐行渐远。
方寸:内心。
秋丝:比喻愁思。
愿郎:希望你。
功业:功名事业。
人閒:平凡的生活。
春闺:女子的闺房。
女无怨:女子没有怨言。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的场景和情感,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对远去之人的思念和不舍。东门杨柳下藏匿着乌鸦,行客欲别,春风吹拂草尖露珠,乌鸦不飞,似乎也感受到了人间的离愁。

诗中“妾家南浦桂为堂”一句,透露出诗人的妻子或所思之人居住的地方,有着高贵的背景,桂树和玉帘都显示了一种富丽的生活环境。沈炉烟多、绮罗重,营造出一种温馨而又略显奢华的室内氛围,而“水槛风入笙箫凉”则是外部自然环境与室内生活交融之美。

“欢娱未毕车轮远”表达了对即将离去之人的不舍,方寸之间秋思绵长,纷扰如百茧之多。最后,诗人表达了愿望,让所爱之人功业成就,不要让闺中女儿有所怨恨。这一句流露出深深的关怀和对未来美好愿景的期许。

整首诗语言优美,意境丰富,是一篇将自然景物与个人情感巧妙结合的佳作。

收录诗词(14)

许彦国(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白苧歌

大垂手,小垂手,江南白苧世希有。

吴姬十指玉纤纤,白苧新裁舞衣袖。

秋江四面绕吴宫,吴宫霜橘树树红。

吴王夜燕不知晓,但见红日升曈昽。

美人低鬟复回袖,持酒献君上君寿。

人生得意不行乐,白日如梭夜催昼。

吴山依旧吴江清,离宫故苑难为情。

不知谁遣南山鹿,还向姑苏台下行。

形式: 古风

和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓

何年凿源开混茫,桃花两岸吹红香。

烟消远浦生微阳,渔舟误行溪水长。

溪回岸转山隙光,疑有绛阙仙人房。

居民争出罗酒浆,花间笑语音琅琅。

抱琴释子眉发苍,响泉韵磬鸣长廊。

能谈往事悲孟尝,昔时台沼今耕桑。

又如勇士赴敌场,坐令游子思故乡。

清猿抱木号鸿荒,孤吟划见丹凤翔。

曲终待月西南厢,重调十指初不忙。

如见古画秦衣裳,春天百鸟争颉颃。

桃源归来今已忘,弹到落花空断肠。

形式: 古风 押[阳]韵

妾薄命

双双林间鸟,雌雄相并栖。

惊风忽吹散,各自东西飞。

妾意如断弦,断弦犹可续。

君心似流水,流水何当复。

何当复,又是空房将泪宿。

形式: 乐府曲辞

采莲吟

湖边日落鸳鸯飞,罗衣香转兰舟移,莲根断处手满丝。

手满丝,不能理。秋云深,隔君子。

形式: 古风