奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.花岛

蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。

欲知花岛处,水上觅红云。

形式: 五言绝句 押[文]韵

翻译

蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。

注释

蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
去纷纷:数量多且都飞向同一方向。
隔岸:这里指宽阔江面的对岸。
欲知:想知道。
处:地方。
这里指花岛所在。
水上:是花岛的地理位置。
觅:找,寻找。
红云:是指出了花岛的隐约所在。
因为隔着宽阔的江水,无法看清花岛的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是花岛的具体位置。
远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游船寻花的美丽图景。诗人通过蜂蝶在空中飞舞,纷纷扬扬,传递了春意盎然的氛围,同时也映衬出蜂蝶对香气的追逐与享受。"香风隔岸闻"则是说即便不亲临花前,也能从远处感受到那扑鼻而来的浓郁花香,为空间增添了一份迷人的距离感。

"欲知花岛处"表达了诗人对花的渴望和寻找,而"水上觅红云"则展现了诗人在水面上追寻那如同红云般的花朵。这不仅是视觉上的享受,更是心灵上的寄托。这里的"红云"既可以指代鲜活夺目的花朵,也可能暗示着诗人内心对美好事物的向往和期待。

整首诗语言优美,意境浓郁,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对美好的追求以及内在的情感体验。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.花源

源上花初发,公应日日来。

丁宁红与紫,慎莫一时开。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.柳巷

柳巷还飞絮,春馀几许时。

吏人休报事,公作送春诗。

形式: 五言绝句 押[支]韵

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.柳溪

柳树谁人种,行行夹岸高。

莫将条系缆,著处有蝉号。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.流水

汩汩几时休,从春复到秋。

只言池未满,池满强交流。

形式: 五言绝句 押[尤]韵