蓦山溪.巢安寮毕工

莺啼花谢,断送春归去。

雨后听鹃声,恰似诉、留春不住。

韶光易迈,暗被老相催,无个事,没些愁,方是安身处。

栽松种菊,相对为宾主。

终日掩柴扉,但只有、清风时度。

不忺把酒,又不喜观书,饥时饭,饱时茶,困即齁齁睡。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

黄莺啼叫花朵凋零,宣告春天离去。
雨后听到杜鹃的叫声,仿佛在诉说留住春天的无奈。
美好的时光匆匆流逝,不知不觉被岁月催老,没有忧虑,没有烦恼,这才是真正的安宁之地。
种植松树和菊花,它们与我相伴,如同宾客主人。
整天关闭柴门,只有清风偶尔造访。
我不愿饮酒,也不爱看书,饿了就吃饭,饱了就喝茶,困倦时就沉沉入睡。

注释

莺啼:黄莺的鸣叫。
花谢:花朵凋零。
鹃声:杜鹃的叫声。
韶光:美好的时光。
老相催:岁月催人老。
无个事:没有忧虑。
栽松种菊:种植松树和菊花。
相对:相伴。
柴扉:柴门。
清风时度:清风偶尔吹过。
不忺:不愿。
观书:看书。
齁齁睡:沉沉入睡。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然的生活状态。开篇“莺啼花谢,断送春归去”两句,通过燕子的啼叫和花朵的凋零,表达了春天即将过去的情景,同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。

接着,“雨后听鹃声,恰似诉、留春不住”进一步强调了季节变换带来的无常感。鹃鸟的鸣叫似乎在诉说着春天即将离去的信息,但这种留恋是无济于事的,春天终究无法停留。

“韶光易迈,暗被老相催”则直接点出了时间飞逝和年华老去的现实。诗人没有对此感到忧愁,而是选择了顺其自然的态度,“无个事,没些愁,方是安身处”。

在这样的心境下,诗人描述了自己栽种松菊,与之相伴的宁静生活。“终日掩柴扉,但只有、清风时度”表明了他对简单生活的追求和享受。

最后几句“不忺把酒, 又不喜观书, 饥时饭, 饱时茶, 困即齁齁睡”则展现了诗人对于物质欲望的淡泊态度,以及他对自然规律的顺应和享受。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘和对简单生活的赞美,表达了一种超然物外、与自然和谐共生的哲学思考。

收录诗词(54)

王炎2(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虞美人.甲戌正月望后燕来

镜中失画双青鬓。懒更占花信。小梅半谢雨垂垂。

未许轻红破蕾、缀桃枝。社前归燕穿帘语。

似说人憔悴。自缘老去少欢悰。

不是春寒料峭、怯东风。

形式: 词牌: 虞美人

蝶恋花(其二)

柳暗西湖春欲暮。无数青丝,不系行人住。

一点心情千万绪。落花寂寂风吹雨。

唤起声中人独睡。千里明驼,不踏山间路。

谩道遣愁除是醉。醉还易醒愁难去。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其一)崇阳县圃夜饮

纤手行杯红玉润。满眼花枝,雨过胭脂嫩。

新月一眉生浅晕。酒阑无奈添春困。

唤起醉魂君不问。憔悴颜容,羞与花相近。

人自无情花有韵。风光易老何须恨。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行

木落天寒,年华又暮。老来多病须调护。

诗编酒榼总无缘,闲中赢得瞢腾睡。

尘暗犀梳,香消翠被。悄无音信来青羽。

新愁正上自眉峰,黄昏庭院潇潇雨。

形式: 词牌: 踏莎行