和武相公锦楼玩月得浓字

此夜年年月,偏宜此地逢。

近看江水浅,遥辨雪山重。

万井金花肃,千林玉露浓。

不唯楼上思,飞盖亦陪从。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

今夜每年的这个时节,特别适合在此相遇。
走近看,江水显得格外清澈,远处的雪山层次分明。
万家灯火如金色花朵般庄重,千树露珠晶莹如玉液浓厚。
不仅是楼上的思绪,连飞驰的车盖也仿佛陪伴着这景象。

注释

此夜:今年的这个夜晚。
年年:每年。
偏宜:特别适宜。
此地:这个地方。
近看:走近观察。
江水浅:江水清澈见底。
遥辨:远望分辨。
雪山重:雪山层叠。
万井:万家灯火。
金花:金色花朵般的灯火。
肃:庄重。
千林:千树。
玉露:晶莹的露珠。
浓:浓厚。
不唯:不只是。
楼上思:楼上的思绪。
飞盖:疾驰的车盖。
陪从:相伴同行。

鉴赏

此诗描绘了一个月夜的景象,诗人借助对月亮的欣赏,表达了一种超越时空的愉悦和淡泊的情怀。首句“此夜年年月,偏宜此地逢”即设定了这种情境,月光在这个特定的夜晚与地点交相辉映,显得格外宜人。

接着,“近看江水浅,遥辨雪山重”两句通过对比手法,突出了月亮的不同视角。近处的江水因月光的照耀而显得平缓温和,而远处的雪山在月色映衬下则显得更加峻险深邃。

“万井金花肃,千林玉露浓”两句,则是对夜景中自然之美的描绘。万井(众多泉水)中的金花(指月光下的波光),以及千林(无数树木)间的玉露(月光下晶莹剔透的露珠),都在强调一种静谧而又华丽的夜晚景象。

最后,“不唯楼上思,飞盖亦陪从”两句表达了诗人对这份美好境界的珍惜和情感上的依恋。不仅是在高楼之上能有所思索,即便是行走于外,也希望这种美景能够一直伴随。

整首诗通过月亮这一主题,展现了一种超脱尘世、与自然融为一体的情怀。

收录诗词(3)

柳公绰(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠毛仙翁

桃源千里远,花洞四时春。

中有含真客,长为不死人。

松高枝叶茂,鹤老羽毛新。

莫遣同篱槿,朝荣暮化尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

荅韩翃

杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。

一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。

形式: 古风 押[屑]韵

送莫仲节状元归省

青骢聚送谪仙人,南国荣亲不及君。

椰子味从今日近,鹧鸪声向旧山闻。

孤猿夜叫三湘月,匹马时侵五岭云。

想到故乡应腊过,药栏犹有异花薰。

形式: 七言律诗 押[文]韵

入黄溪闻猿

溪路千里曲,哀猿何处鸣。

孤臣泪已尽,虚作断肠声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵