雁来红(其二)

秋入山篱叶正丹,老天浑误作花看。

不知宋玉今何似,雁欲来时霜正寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

秋天深入山野,篱笆边的叶子正红艳,仿佛被老天误认为花朵。
我不知古代才子宋玉如今怎样,每当大雁准备南飞的时候,天气已变得十分寒冷。

注释

秋入:秋天深入。
山篱:山野中的篱笆。
叶正丹:叶子颜色鲜红如丹。
老天浑误:老天似乎弄错了。
宋玉:古代楚辞作家,此处借指才子。
雁欲来时:大雁即将南飞的时候。
霜正寒:天气非常寒冷。

鉴赏

这首诗是北宋文学家方岳的作品,名为《雁来红》(其二)。诗中通过对秋天景色的描绘,表达了诗人对古人宋玉的怀念之情。

"秋入山篱叶正丹" 一句,形象地描绘了秋季山林间枫叶变红的景色。"老天浑误作花看" 表示诗人认为天空也似乎弄错了,将这些红色的枫叶当成了鲜艳的花朵。

"不知宋玉今何似" 一句,表达了对古代文学家宋玉的怀念之情。宋玉是西汉时期的人,以才华横溢著称,但由于年代久远,诗人无法得知他的现状。

最后一句 "雁欲来时霜正寒" 则描绘了一幅秋末大雁将要归来的画面,天气已转凉,预示着冬季的到来。这里通过雁的迁徙,增添了诗中对往昔的追思和现实的冷峻感。

整首诗通过鲜明的自然景象,传达了一种淡淡的怀旧情绪与对时间流逝的感慨。方岳以其深厚的文化底蕴和细腻的情感,将秋天的寂寞与个人情感的复杂交织在一起,创造出一幅生动的意象画卷。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

雁来红(其一)

是叶青青花片红,剪裁无巧似春风。

谁将叶作花颜色,更与春风迥不同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

溪店回文

啼莺几处垂垂柳,乳燕双飞片片花。

溪浅度云山带雨,岸崩攲树草连沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

简徐宰(其四)

俗吏相传作县难,及民那有一分宽。

闻君犹逮从诸老,说到民贫鼻亦酸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

简徐宰(其三)

西山有蕨北山薇,荷雨锄烟不疗饥。

但得县官如卓鲁,此言只恐未曾知。

形式: 七言绝句 押[支]韵