浮世

浮世如流水,滔滔日夜东。

百年均梦寐,万古一虚空。

青鸟来云外,铜驼卧棘中。

相逢惟痛饮,令我忆无功。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

人世间就好比流水,滔滔不绝,日日夜夜往东方流去。
人的一生就像一场大梦,万古以来同在一片天空之下。
回想往日,金兵南掠,忽然听到飞报,都城沦陷,宋室南渡。
如今我们在纷乱的岁月里相逢,只是尽情地喝酒,令我回忆到自己毫无功绩!

注释

浮世:人间。
旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。
百年:指人的一生。
梦寐:谓睡梦。
万古:形容经历的年代久远。
虚空:天空。
青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。
后遂以“青鸟”为信使的代称。
云外:比喻仙境。
铜驼:铜铸的骆驼,古时设置在宫门的外面。
铜驼被荆棘遮蔽。
形容亡国后的凄凉、残破景象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《浮世》,以流水比喻人生的短暂和无常,表达了对世间万物如梦似幻、转瞬即逝的感慨。"浮世如流水,滔滔日夜东",生动描绘了世间万物随时间流逝,犹如江水东流不息。"百年均梦寐,万古一虚空"进一步强调人生短暂,百年光阴如同一场梦境,万古长河中个体显得微不足道,空幻无常。

"青鸟来云外,铜驼卧棘中"借用了青鸟和铜驼这两个意象,前者象征远方的希望或理想,后者则暗示历史遗迹的荒凉,形象地展示了世事变迁,昔日繁华已成过往。"相逢惟痛饮,令我忆无功",在这样的世事沧桑中,诗人与友人相遇,唯有借酒浇愁,感叹自己功业无成,流露出淡淡的哀愁和无奈。

总的来说,这首诗寓言深刻,情感深沉,展现了陆游对于人生哲理的独特见解和对世事变迁的深深感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

浮生

浮生真是寄邮亭,短鬓匆匆失故青。

睡少始知愁有力,病增方叹药无灵。

谋生懒似逢秋燕,访旧疏于欲旦星。

自笑若为销此恨,浊醪聊复倒馀瓶。

形式: 七言律诗 押[青]韵

浴罢

浴罢淡无事,出门随意行。

相如知渴减,叔宝觉神清。

新月参差影,残蝉断续声。

踌蹰遂忘去,风露欲三更。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

浴罢

浴罢西轩物色幽,卧看香雾上衣篝。

半廊月白初侵夜,一叶桐飞忽报秋。

老觉年光殊衮衮,病知心事断悠悠。

碧筒且作池边醉,玉色新醅手自篘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

浴罢闲步门外而归

两扇荆扉数掩篱,幽人浴罢得娱嬉。

南临大泽风来远,东限连山月出迟。

沙上无泥藤屦健,水边弄影葛巾攲。

径归却就东窗卧,要及蝉声未歇时。

形式: 七言律诗 押[支]韵