老去

老去厌芳菲,思归未得归。

夕阳溪上树,花作去年飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

年事渐高,对繁花已无兴致,
渴望回家却未能如愿。

注释

老去:年事渐高。
厌:对...感到厌倦。
芳菲:盛开的花朵。
思归:渴望回家。
未得归:未能实现回家的愿望。
夕阳:傍晚的太阳。
溪上树:溪边的树木。
花作去年飞:花朵像去年一样飘落。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释斯植所作的《老去》。诗中表达了诗人年事已高,对美好事物逐渐失去兴趣,内心渴望回归故乡的情感。"老去厌芳菲"一句,直接揭示了诗人的老态和对繁花似锦的景色不再感到欣喜,反映出人生迟暮的感慨。"思归未得归"则进一步表达了诗人强烈的思乡之情,但遗憾的是,他未能实现归乡的愿望。

"夕阳溪上树,花作去年飞"描绘了一幅宁静而略带凄凉的画面:夕阳西下,溪边的树木映照在余晖中,花朵似乎在模仿去年的姿态飘落,这既象征着时光流逝,也暗示了诗人内心的失落与无奈。整体来看,这首诗以简洁的语言,抒发了诗人对岁月流逝和归乡无望的深深感叹。

收录诗词(146)

释斯植(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过吴

柳桥槐市暂经过,飘泊汀洲得意多。

夜月已忘吴主恨,画船空有采莲歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

和路字

青山何人家,芳草满樵路。

猿鹤未归来,残月照烟树。

形式: 五言绝句 押[遇]韵

咏古

欲寻仙阙觅仙丹,仙在瀛洲缥缈间。

一自祖龙东去后,更无人到会稽山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

林间

猿鹤忘机不计年,芭蕉晴绿半平檐。

青山似与身相入,尽日无人自下帘。

形式: 七言绝句 押[盐]韵