赠别郑鍊赴襄阳

戎马交驰际,柴门老病身。

把君诗过日,念此别惊神。

地阔峨眉晚,天高岘首春。

为于耆旧内,试觅姓庞人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

战乱频繁之时,我身处简陋柴门,年迈多病。
每日读你的诗,想到离别让我心惊。
傍晚时分,大地广阔,峨眉山景色壮丽;春天来临,天高岘首,万物复苏。
在老一辈中,我试图寻找一个姓庞的人。

注释

戎马:战乱。
交驰:频繁。
柴门:简陋的门。
老病身:年迈多病的身体。
把君诗:读你的诗。
过日:度过每一天。
念:想到。
别惊神:让人心惊。
地阔:大地广阔。
峨眉晚:傍晚的峨眉山。
天高岘首春:春天的岘首天空高远。
耆旧:老一辈。
内:之中。
姓庞人:姓庞的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种战争频繁、边塞动荡的景象,诗人通过对戎马交战和柴门老病身的描述,展现了边疆的艰苦与战争带来的创伤。"把君诗过日,念此别惊神"一句则透露出诗人在临别之际,对朋友所赠诗篇的思念之情,以及对即将到来的分别可能带来的心灵震撼。

接下来的两句“地阔峨眉晚,天高岘首春”通过对自然景观的描绘,表达了时间流逝和空间广阔之间的关系,同时也反映出诗人面对远别时内心的感慨。

最后两句“为于耆旧内,试觅姓庞人”,则是在寻找那些老朋友或者是有共同记忆的人,通过这种方式来缓解因分别而产生的情感落差。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的个人情感,更通过对战争和自然的描写,反映出当时社会的动荡与个人的无力感。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

赠陈二补阙

世儒多汨没,夫子独声名。

献纳开东观,君王问长卿。

皂雕寒始急,天马老能行。

自到青冥里,休看白发生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

赠高式颜

昔别是何处,相逢皆老夫。

故人还寂寞,削迹共艰虞。

自失论文友,空知卖酒垆。

平生飞动意,见尔不能无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

赠献纳使起居田舍人

献纳司存雨露边,地分清切任才贤。

舍人退食收封事,宫女开函近御筵。

晓漏追飞青琐闼,晴窗点检白云篇。

扬雄更有河东赋,唯待吹嘘送上天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

避地

避地岁时晚,窜身筋骨劳。

诗书遂墙壁,奴仆且旌旄。

行在仅闻信,此生随所遭。

神尧旧天下,会见出腥臊。

形式: 五言律诗 押[豪]韵