送勋侄铨试

十日阴霾潦未乾,可堪送汝上征鞍。

店荒待米晨炊晏,桥毁呼船野渡难。

尚喜山公铨综允,莫愁冰氏户门寒。

笔耕无准先畴薄,且著青衫揖上官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

连续十天阴雨连绵,湿气未干,怎能忍心送你踏上远行的马鞍。
村庄小店空荡无人,等待早晨炊烟升起,桥梁损毁,叫喊着寻求船只过河困难重重。
还好山公的选拔公正,不必担心冰姓人家会受冻挨饿。
虽然耕作没有固定收入,田地贫瘠,但暂且穿着青衫拜见上级官员。

注释

十日:十天。
阴霾:阴雨连绵。
潦:积水。
征鞍:远行的马鞍。
店荒:村庄小店空荡。
待米:等待粮食。
晨炊晏:早晨炊烟升起。
桥毁:桥梁损毁。
山公:比喻公正的官员。
铨综:选拔官职。
冰氏:借指贫困人家。
户门寒:家境贫寒。
笔耕:耕读生活,指写作。
无准:没有固定的收入。
先畴薄:田地贫瘠。
青衫:低级官员的服装。
揖上官:拜见上级官员。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的艰难与不舍,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对亲友离别时的担忧和牵挂。"十日阴霾潦未乾"一句,设定了一种连绵不断的阴雨天气,为整个场景营造出一种沉郁和湿润的情调。

"可堪送汝上征鞍"表达了诗人对即将远行的亲友送行的愿望,但这份离别之情又是如此沉重。接着,"店荒待米晨炊晏"和"桥毁呼船野渡难"两句,则进一步描绘出一幅艰苦的旅途图景,反映了当时交通不便、物资短缺的情况。

在这样的背景之下,诗人却表达了一种喜悦之情,"尚喜山公铨综允",可能是因为有尊贵的长者给予鼓励和支持,使得即将离别的人心中充满了力量。紧接着,"莫愁冰氏户门寒"则暗示了对家人的牵挂,即使外界艰辛,但只要家庭之中还有温暖可依,那些苦难也就变得可以忍受。

最后两句"笔耕无准先畴薄,且著青衫揖上官"似乎表达了一种对未来不确定但又必须坚持下去的情感。诗人通过写作来抒发自己的情怀,同时穿上简单的衣衫,准备迎接未来的挑战。

整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景象和生活细节的描绘,传达了诗人复杂的情感和对亲友离别时的不舍与担忧。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送封州方法曹

地远无迎吏,州城若个边。

宁甘茅屋粥,勿饮石门泉。

旋橐挑诗卷,家书托客船。

安知二千石,不荐议曹贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送洪使君

虽拥朱轓贵,清臞两鬓霜。

判花人竞诵,诗草士深藏。

农饱因蠲赋,州贫为救荒。

公归无愧面,应可见严光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送洪侍御二首(其二)

几回南向望蒲轮,闻引而西忽改辕。

小毖上求助初政,大招公起入修门。

鳞无婴者宁非谄,膳有鬈如不必言。

膜外浮荣均臭腐,本来面目要常存。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送洪侍御二首(其一)

曾峨豸角立朝端,贵近闻名胆尚寒。

古冢狐狸何足问,法筵龙象各傍观。

青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难。

想见洛阳为纸贵,争传献可袖中弹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵