移官南浦作

簿领初为建水栖,移官南浦又沈迷。

溪山转处人烟隔,惟有黄鹂一样啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

刚开始在文书工作中度过,后来被调到南方的水边任职,却又深陷其中
随着溪流山峦的变换,人事渐渐疏离,只有黄鹂的鸣叫一如既往

注释

簿领:文书工作,官场琐事。
初:开始。
建水栖:在建水(地名)任职。
移官:调动官职。
南浦:南方水边之地。
沈迷:沉迷,深深陷入。
溪山:溪流和山峦。
转处:变换的地方。
人烟:人家炊烟,指有人居住的地方。
隔:隔绝,远离。
惟有:只有。
黄鹂:一种鸟,叫声清脆。
一样:同样,不变。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑所作的《移官南浦作》。诗中,诗人以个人的官职调动为背景,描绘了从建水迁至南浦后的生活感受。"簿领初为建水栖",形象地表达了诗人起初在建水任职时的忙碌与生活状态;"移官南浦又沈迷",则流露出他对新任官职的迷恋和对新环境的好奇。

"溪山转处人烟隔",通过描绘山水之间的变化,暗示了生活环境的转换,以及由此带来的孤独感,因为人烟稀少,只有自然界的黄鹂鸟叫声相伴,"惟有黄鹂一样啼"。这句诗以黄鹂的鸣叫反衬出诗人的寂寥,寓情于景,富有诗意。

总的来说,这首诗以个人迁徙的经历,展现了诗人对官场生活的感慨和对自然景色的欣赏,体现了宋诗清新自然、含蓄深沉的特点。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

拾得柔条弄浅波,清风吹断采莲歌。

又移小艇前汀去,莲叶稠时柳叶多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

新春喜雨

农家不厌一冬晴,岁事春来渐有形。

昨夜新雷催好雨,蔬畦麦垄最先青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

新秋

新秋一雨洗林关,晚色清澄满望间。

风静白云横不断,山前又叠一重山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

新凉

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵