偈颂七十一首(其三十四)

这些业种自何来,虽不同门共一家。

连累山僧至今日,一重枷上又添枷。

形式: 偈颂 押[麻]韵

翻译

这些行业是从哪里来的呢,虽然门类不同但都是一家。
它们甚至影响到山中的僧侣,直到今天,他们肩上的负担又加重了。

注释

业种:指各种行业或职业。
不同门:指不同的行业门类。
共一家:比喻虽然来源各异,但实际上有共同之处。
连累:指牵连、影响。
山僧:指住在山中的僧侣。
一重枷上又添枷:形容负担越来越重,如同枷锁一层层叠加。
枷:这里比喻额外的负担或压力。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释了惠的作品,以简洁的语言表达了对世间现象的深刻洞察。首句“这些业种自何来”质疑万物的根源,暗示因果循环;“虽不同门共一家”则揭示出世间万物看似各异,实则同出于一个根本法则。接下来,“连累山僧至今日”表达了世事纷扰如何牵连到出家人,暗示修行者也无法完全超脱尘世的牵绊。“一重枷上又添枷”形象地比喻人生的苦难叠加,如同枷锁一层层加重,寓意人生的无尽烦恼。

整体来看,这首偈颂寓言性强,富有哲理,体现了禅宗对生活苦难和因果关系的深刻理解。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十一首(其三十三)

大千总是神仙药,此药无多灵验多。

七佛之师虽解用,难医无病老维摩。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂七十一首(其三十二)

霜蹄一跃趁春风,看尽深红及浅红。

鞭影未摇归路活,杜鹃声在夕阳中。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂七十一首(其二十五)

面壁堆危引客过,问谁那更问如何。

道寻常已成多事,检点侬家事更多。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂七十一首(其二十三)

护生须是杀,杀尽始安居。

会得个中意,唵悉哩苏嚧。

形式: 偈颂