晨起苦寒

夜霜漫屋风折竹,我乃与君在空谷。

平生一衲度严寒,块守深炉体生粟。

大潘借马贷监河,小潘无事仰屋歌。

妻儿号寒剧雁鹅,诗书满腹将如何。

形式: 古风

翻译

夜晚寒霜覆盖房屋,风吹折了竹子,你我身处空旷山谷。
一生只穿一件破旧僧衣度过严冬,坚守炉火身体却仍颤抖。
大潘向人借马来应对困境,小潘无事只能对着屋顶唱歌。
妻子儿女在寒冷中悲泣,如同大雁,面对满腹诗书又能如何。

注释

夜霜:夜晚的霜冻。
漫:遍布。
屋:房屋。
风:风。
折:折断。
竹:竹子。
空谷:空旷的山谷。
衲:僧衣。
度:度过。
严寒:极寒天气。
块守:坚守。
深炉:大炉火。
粟:颤抖。
大潘:虚构人物,可能象征困境中的求助者。
借马:借马来应对。
贷:借贷。
监河:典故,比喻无法解决的困境。
小潘:可能也是虚构人物,与大潘形成对比。
仰屋歌:对着屋顶唱歌,表示无奈或闲暇时的消遣。
妻儿:妻子和孩子。
号寒:大声叫苦。
剧:强烈。
雁鹅:比喻极度寒冷。
诗书满腹:满腹经纶,学问渊博。
将如何:又该如何应对。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人在严冬早晨的生活状态和内心感受。开篇即以“夜霜漫屋风折竹”营造出一个寒冷萧瑟的氛围,接着“我乃与君在空谷”则是说诗人与友人共同处于这样一个孤寂而幽深的地方。

“平生一衲度严寒”表明诗人的衣着单薄,难以抵御严寒,而“块守深炉体生粟”则形象地描绘了诗人为了取暖而坐拥火炉,但身体仍旧感到冷得皮肤起皱。这里的“块守深炉”和“体生粟”都极力渲染出寒冷的感觉。

接下来的“大潘借马贷监河,小潘无事仰屋歌”则是一种对比,可能是说诗人朋友中的有的人虽然生活困难,但依然保持着乐观的心态,而诗人自己却无所事事,只能仰望屋顶高声歌唱。

最后,“妻儿号寒剧雁鹅,诗书满腹将如何”则是诗人对现实的无奈和对未来的一种迷茫。他的家人因为寒冷而痛苦,自己的肚子里装满了诗书,但面对这样的困境,他不知道应该怎么办。

整首诗通过对严冬生活的刻画,以及诗人内心的独白,展现了一种既要承受现实的严酷,又要保持精神追求的矛盾和挣扎。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

晨起雨霁作

寂寂柯山曲,悠悠放逐臣。

雨晴人踏晓,山静鸟啼春。

最惜庭梅谢,犹欣垄麦新。

但知年岁好,饱饭任乾坤。

形式: 五言律诗

望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣

十年落泊竟何成,人事纷纷几废兴。

今日扁舟淮上去,青山似与客相迎。

形式: 七言绝句

梁父吟

豪俊昔未遇,白日无光辉。

隆中卧龙客,长啸视群儿。

九州英雄争著鞭,黄星午夜照中原。

君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。

老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。

世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。

永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。

渭上空张复汉旂,蜀民已哭归师至。

堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。

邓艾老翁誇至计,谯周鼠子辨兴衰。

梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。

躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。

逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。

梁父吟,悲复悲。

古今人事半如此,所以达士观如遗。

庞公可是无心者,何事鹿门招不归。

形式: 古风

梅花七绝(其六)

数点深藏碧玉枝,翠峰十二拥瑶姬。

凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥。

形式: 七言绝句