怀亨父

两年只影潇湘去,料想尘埃白发侵。

久雨千山秋得意,西风一雁客关心。

或于梦里陪谈笑,每向人前问信音。

忆昔赓诗岩桂下,花开今日叹孤斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

两年来独自在潇湘度过,料想岁月已使我满头白发。
连绵的秋雨过后,群山显得更加怡然自得,西风中孤雁的叫声触动了游子的心弦。
有时在梦中还能与他们共度欢笑,现实中却只能向人打听他们的消息。
回忆起昔日我们在岩桂树下吟诗作对,如今花开依旧,却只剩我一人独自品尝这孤独的滋味。

注释

只影:形容孤独,只有一个人的身影。
潇湘:古代地名,泛指湖南一带,这里代指诗人所在地。
尘埃:比喻岁月、时光流逝。
白发侵:形容头发斑白,暗示年华老去。
秋得意:秋天的景色显得特别美好。
西风一雁:秋天的典型景象,象征离别和思乡之情。
陪谈笑:想象中的与友人共度欢乐时光。
信音:指朋友的消息或书信。
岩桂:一种植物,常用于象征高雅的友情。
孤斟:独自饮酒,表达孤独和怀旧之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝燧的《怀亨父》,表达了对友人亨父深深的怀念之情。首句“两年只影潇湘去”,描绘了友人独自在外漂泊的落寞,暗示了时间的流逝和距离的遥远。次句“料想尘埃白发侵”则写出诗人想象中友人历经沧桑,岁月已在他身上留下痕迹。

第三句“久雨千山秋得意”,通过秋天的绵雨和千山的景色,寓言友人境遇的艰难,但又不失坚韧与乐观。第四句“西风一雁客关心”,进一步强调了诗人对友人的牵挂,西风中的孤雁象征着友人的孤独和思乡之情。

第五、六句“或于梦里陪谈笑,每向人前问信音”,表达了诗人只能在梦中与友人欢笑,现实中却只能通过书信传递关怀,流露出深深的思念和无奈。最后一句“忆昔赓诗岩桂下,花开今日叹孤斟”,回忆起昔日与友人在岩桂下吟诗作对的美好时光,而今只有自己独自饮酒,感叹友人不在,孤独感油然而生。

整首诗情感真挚,通过对友人生活的描绘和回忆,展现了诗人对友人的深深挂念,以及对时光流转、人事变迁的感慨。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀武陵王广文

念子经年别,书尝寄驿筒。

每思谈笑隔,或假梦魂通。

师范新芹泮,骚情转蕙风。

拿舟访秦洞,桃雨一川红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

怀徐教

忆昔相逢气味投,兴来无日不追游。

静寻鸥鹭同溪社,醉挈乾坤入钓舟。

湖海匆匆三岁别,尘埃汩汩几时休。

一丘彼此皆能办,何用人间万户侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

杜鹃

才听今春第一啼,如何便道不如归。

声穿窗隙惊闺梦,血溜花梢溅客衣。

叫断寸肠谁接续,懒随群翼恋芳菲。

田园荒尽腰犹折,我亦因君觉昨非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

汪丞招饮问梅

把酒问梅开也未,巡檐搜见两三枝。

祇缘今岁寒差甚,故比常年花较迟。

折向纷华筵畔看,输他冷淡水边时。

含香嚼蕊清无奈,散入肝脾尽是诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵