李西清先生创凌霄观于潼川府治红楼之上赋诗敬和韵

丈人气湖海,合卧百尺楼。

引袖麾八极,无处豁前眸。

肯以治城志,而忘天下忧。

窘步争径捷,危炊迷剑头。

攀天限九阍,起家先一州。

顾瞻众山会,惨澹春色浮。

凭高展遐眺,几幅烟雨秋。

象纬逼紫宸,飙轮通十洲。

吏衙散凫鹜,野盟参鹭鸥。

所思隔秋水,倚天看吴钩。

寄怀广莫外,任运逍遥游。

遐哉郝使君,一往岁月遒。

名字著不朽,实繄杜参谋。

后先五百年,意气有此不。

不须苏门啸,我自商声讴。

烟霞杂挥洒,风月共献酬。

迹忝梁苑旧,目送涪江流。

可能呼小艇,醉歌赓四愁。

宇县暗矛戟,田原辍锄耰。

念公志经纶,季孟忠武侯。

肯袖斲泥手,江海寂寞休。

槛前水东注,鼓枻不可留。

抚翼附青云,忍滞莺谷幽。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

豪杰胸怀壮志,独居高楼
挥手指挥四方,眼前无开阔之处
以治理城市为志向,却不忘天下忧虑
在困境中争夺捷径,危险中迷失剑的方向
试图攀登九重天门,从一州崛起
环顾群山,春天的景色凄凉
登高远望,秋雨如画卷展开
星辰逼近紫禁城,疾驰的车轮连接各洲
官署空闲,官员如野鸭白鹭共聚
思念之情隔秋水,倚天凝视吴钩
寄托情怀于广阔天地,随缘自在游走
郝使君远去,岁月匆匆
他的名字永垂不朽,杜参谋功不可没
前后相隔五百载,这种意气依然
无需效仿苏门啸歌,我自唱商音
烟霞与酒共同挥洒,风月间互赠敬意
身在梁苑旧地,眼望涪江流逝
能否唤来小舟,醉歌回应心中的愁绪
世间纷争如暗藏矛戟,田野农事暂歇
怀念你的经世之才,如同季孟忠心武侯
岂能仅凭砍泥之手,让江海寂寞
栏杆前流水东流,划船离去不能停留
振翅欲飞入青云,怎忍滞留于莺谷幽深

注释

丈人:指豪杰、有威望的人。
气湖海:形容胸怀宽广如大海。
麾:指挥。
豁:开阔。
治城:治理城市。
顾瞻:环顾。
遐眺:远望。
紫宸:皇宫。
飙轮:疾驰的车轮。
吴钩:古代兵器,形似弯月。
广莫:广大无边。
任运:听任命运。
郝使君:郝姓的官员。
杜参谋:杜某,可能是杜甫或杜牧等人的代称。
矛戟:武器,比喻冲突。
锄耰:农具,象征农事。
经纶:筹划治理国家大事。
斲泥手:比喻有才能的人。
鼓枻:划船。
莺谷:鸟鸣山谷。

鉴赏

这首诗是宋代程公许对李西清先生在潼川府治红楼上创建凌霄观并赋诗的回应。诗人赞美了李先生的壮志豪情,他胸怀天下,志向高远,如同气吞湖海的丈人,登高远望,眼界开阔。他既有治理城市的决心,又不忘天下的忧虑,行动敏捷,志向非凡。诗中还描绘了李先生的高尚品格,与山水相伴,与自然和谐,寄托着对朋友的深深思念,以及对逍遥自在生活的向往。

程公许将李先生比作古代名臣,赞扬他的名声将永垂不朽,实际源于杜参谋的辅佐。他感叹时间流逝,但李先生的精神风貌历久弥新。诗人表示不必效仿苏门啸傲,而是要像李先生那样,以商声歌唱自己的理想。他们一同在烟霞风月中饮酒赋诗,共享友情,程公许也表达了对李先生的敬仰,以及自己作为旧友的感慨。

最后,诗人表达了对李先生的祝愿,希望他能如莺鸟般振翅高飞,远离尘世的纷扰,尽管自己只能在远方目送。整首诗情感真挚,充满了对李先生的敬佩和对友谊的珍视。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

李季实以龙鹤山菜饼见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢

山林远志久封殖,误随小草辄轻出。

得似乾淳太史公,万古不磨董狐笔。

太史龙鹤山中人,玩心竹素如醉醒。

鍊师喜为作妙供,灵苗相间丛卉生。

七年飘摇湖海客,生怕鱼鲤腐关膈。

圆规得自太史孙,清苦本来同气质。

十洲地产富琼芝,龙鹤何曾欠蕨薇。

与君约归如有期,跃鲤何用姜芥胹。

形式: 古风

李贰车约饮东湖

西湖绕遍又东湖,永夜论文酒浅?。

最爱霜林梅蘸水,拟撑小艇访林逋。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋

子西诗律伤于严,掉头沉吟春饮酣。

何曾一字低处著,有似国工精手谈。

千古江山长媚好,水曹依旧清风扫。

只惭次补较非才,更愿乞灵依此老。

天涯憔悴一诗穷,溪流泯泯山丛丛。

事须登临作酬赏,剩破酒榼官泥红。

形式: 古风

李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送(其一)

老于俗嗜异酸咸,枯木无心倚碧岩。

花事因循浑漫与,吟边荒落几曾芟。

似闻公馆小轩辟,遥揖灵峰万石渐。

竹素堆床官事省,燕梁日永语呢喃。

形式: 七言律诗