满江红(其十七)

月露晶英,融结做、秦宫块砾。

长殿后、一年芳事,十分秋色。

织女机边云锦烂,天台赋里晴霞赤。

恍女仙、空际驾翔鸾,来游息。装束晚,飘零急。

今不乐,空追惜。欠红牙按舞,朱弦调瑟。

岂是时无花鸟使,是他自择风霜国。

任落英、狼藉委苍苔,稀行迹。

形式: 词牌: 满江红

翻译

月光露珠如宝石般明亮,凝聚成秦代宫殿的残石碎砾。
深宫长廊后,一年的花事已过,只剩下秋天的十成景色。
织女的机杼旁,云锦灿烂如霞,天台山的诗赋中,晴空下的晚霞如火红。
仿佛仙女乘着鸾鸟在空中飞翔,来到这里休息。她的装扮华丽,行踪匆忙。
如今不再欢乐,徒然追忆。缺少了红牙击节的舞蹈,和朱弦调和的瑟音。
难道是因为没有花鸟使者吗?其实是她自己选择了风霜严寒的国度。
任凭落花散落在青苔上,足迹稀疏可见。

注释

月露晶英:明亮的月光露珠。
秦宫块砾:秦代宫殿的残石碎砾。
长殿后:深宫长廊后。
十分秋色:秋天的十成景色。
织女机边:织女的织布机旁。
天台赋:天台山的诗赋。
空际驾翔鸾:在空中飞翔的鸾鸟。
飘零急:行踪匆忙。
红牙按舞:用红牙击节伴舞。
朱弦调瑟:用朱弦调和瑟音。
风霜国:风霜严寒的国度。
苍苔:青苔。
稀行迹:足迹稀疏。

鉴赏

这首诗是南宋词人刘克庄的《满江红·其十七》,从内容来看,诗中充满了对过往美好时光的怀念和不舍。开篇“月露晶英,融结做、秦宫块砾”描绘了一幅秋夜的景象,月色如水,露珠闪烁,像是古代秦宫遗迹上的苔藓。

接着,“长殿后、一年芳事,十分秋色”表达了对过往美好时光的回忆,那些在长殿后的欢乐场面,如今只剩下深深的秋意。"织女机边云锦烂,天台赋里晴霞赤"则是通过织女和天台两处景象,描写了一种超脱凡尘、与自然合一的境界。

“恍女仙、空际驾翔鸾,来游息”中的“恍女仙”可能指的是仙女或仙境,这里用以比喻诗人所向往的自由自在的生活。"装束晚,飘零急"则表达了时间流逝、美好时光不再的急切情感。

最后,“今不乐,空追惜。欠红牙按舞,朱弦调瑟”中的“今不乐”显示出诗人对现实的不满和失望,而“空追惜”则是对过往美好时光的留恋。"岂是时无花鸟使,是他自择风霜国"表达了诗人对时势的无奈,以及自己选择在寒冷孤独中寻找精神寄托。

整首词通过对自然景象和古代遗迹的描绘,抒发了诗人对美好过往的怀念以及现实中的不满和超然之情。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

满江红(其五)

落日登楼,谁管领、倦游狂客。

待唤起、沧浪渔父,隔江吹笛。

看水看山身尚健,忧晴忧雨头先白。

对暮云、不见美人来,遥天碧。山中鹤,应相忆。

沙上鹭,浑相识。想石田茅屋,草深三尺。

空有鬓如潘骑省,断无面见陶彭泽。

便倒倾、海水浣衣尘,难湔涤。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其二十九)

礼乐衣冠,浑靠定、堂堂国老。

出双手、把天裂处,等闲补了。

谢傅东山心未遂,周郎赤壁功犹小。

事难于张赵两元台,扶炎绍。恢鹤禁,迎商皓。

开兔苑,延枚叟。喜奎星来聚,旄头都扫。

重译争询裴令貌,御诗也祝汾阳考。

更何须、远向海山求,安期枣。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其十六)

祷祝封姨,休把做、扬沙吹砾。

费西帝、许多薰染,浓香深色。

满插铜匜芳气烈,高张画烛祥光赤。

向先生、鼻观细参来,三千息。人老大,年华急。

花妖艳,天公惜。到一枝摇落,千林萧瑟。

摘蕊莫教轻糁地,返魂依旧能倾国。

待彩云、月下再来时,寻陈迹。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其二十七)傅相生日癸亥

江左惟公,争些子、吾其衽发。

谈笑里、旄头泛扫,斗杓旋斡。

投一粒丹元气转,下三数著输棋活。

把晋朝王谢傅同看,谁优劣。飞凯奏,清夔峡。

蠲和籴,宽畿浙。有三千功行,待从头说。

玉斝满斟长寿酒,冰轮探借中秋月。

更慈帏、喜见凤将雏,添丹穴。

形式: 词牌: 满江红