张生南归

谒舍修容倦刺毛,纷纷朱紫笑银袍。

吴天破月愁归晚,楚俗伤春忌唱高。

江步挐舟双打桨,酒亭横帜一持螯。

平台邹马英游盛,霏霰连天待赋毫。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

在官署忙碌修饰仪容,疲惫于繁文缛礼的应酬,众人穿着华丽衣裳嘲笑我朴素的银袍。
吴地夜空,月亮被云层遮蔽,我因归家迟而心生愁绪;楚地风俗,春天来临忌讳高声歌唱。
漫步江边,用力划动双桨,酒亭旁悬挂旗帜,我手持蟹螯畅饮。
平台之上,人才济济,如同邹衍、马援般的英杰聚会甚多,漫天飞雪中等待着挥毫泼墨。

注释

谒舍:官署。
修容:修饰仪容。
刺毛:繁琐的礼节。
朱紫:华丽衣裳。
笑:嘲笑。
银袍:朴素的官服。
吴天:吴地天空。
破月:被云层遮蔽的月亮。
愁归晚:因归家迟而忧虑。
楚俗:楚地风俗。
伤春:忌讳春天。
唱高:高声歌唱。
江步:江边漫步。
挐舟:划船。
持螯:手持蟹螯。
平台:聚会场所。
邹马:指杰出人物。
游盛:聚会众多。
霏霰:飞雪。
赋毫:挥毫泼墨。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日的游历情景,语言优美,意境淡远。开篇两句“谒舍修容倦刺毛,纷纷朱紫笑银袍”写的是人物装扮之盛丽,可能是在准备出行前的打扮,或是途中偶遇的女子形象。"吴天破月愁归晚,楚俗伤春忌唱高"则转折到对夜深人静时分的感慨,表达了诗人对于归去的依恋之情与对春日美好的留恋。

接下来的“江步挐舟双打桨,酒亭横帜一持螯”描绘的是行舟江上的生动场景,其中"挐舟双打桨"形象地展现了划船的动态,而"酒亭横帜一持螯"则是对途中休息之所及饮宴情景的细腻刻画。

最后两句“平台邹马英游盛,霏霰连天待赋毫”写的是诗人在平台上驻足观望,马匹强壮,充满活力,而"霏霰连天待赋毫"则表达了诗人对这美好景象的赞美之情以及欲将此景化作文字的迫切心情。

整首诗通过细腻的笔触和深长的情感,展现了一幅生动的春日游历图。诗中不仅有对自然美景的描绘,还有对人事变迁的感慨,以及个人内心世界的抒发,是一首集观赏、情怀、意境于一体的佳作。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

张亚子庙

伟哉真丈夫,庙食此山隅。

生作百夫特,死为南面孤。

鹿庖偿故约,雷杼验幽符。

潼水无时腐,英名相与俱。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即斋复引入升太常为博士

殿墄涂丹九齿长,珠帘伏奏近天香。

已传乐职来西蜀,更就清斋得太常。

夕燎烘庭思结佩,晓兰薰俗滞华阳。

心倾五日归来路,共举鲑珍釂贺觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

张转运席上

偃藩多式宴,佳雪屡飘霙。

意感年将尽,欢容酒剩行。

伊公调鼎乐,羊祜衣裘轻。

况属輶轩暇,须容心赏并。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

张宫苑拜嘉州刺史知恩州

二年同守梦刀城,遥节初为北道行。

飞将负才曾捕虏,伏波见上数论兵。

剑南剩腊梅迎使,塞下新春柳映营。

贵宠逼身头未白,七貂终嗣汉西京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵