和人秋归终南山别业

旧居三顾后,晚节重幽寻。

野径到门尽,山窗连竹阴。

昔年莺出谷,今日凤归林。

物外凌云操,谁能继此心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

在故居多次来访之后,晚年我更向往隐秘的探索。
小路直通门前,山窗边竹影深深。
回忆起往昔黄莺从山谷飞出,如今凤凰似要回归森林。
超脱尘世的高洁志向,有谁能继承这样的心境呢?

注释

旧居:过去的住所。
三顾:多次拜访。
晚节:晚年。
幽寻:隐秘的探索。
野径:野外小路。
尽:尽头。
山窗:山边的窗户。
竹阴:竹子的阴影。
昔年:过去。
莺:黄莺。
出谷:从山谷飞出。
凤:凤凰。
归林:回归森林。
物外:超脱世俗。
凌云操:高洁的志向。
继:继承。
此心:这样的心境。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人的归隐生活,表达了他对自然的热爱与追求超脱世俗的心境。开篇“旧居三顾后,晚节重幽寻”透露出诗人对故居的深情和对隐逸生活的执着追求。"野径到门尽,山窗连竹阴"写出了归隐后的宁静生活,自然景物与住宅融为一体,营造出一种超然物外的氛围。

"昔年莺出谷,今日凤归林"则是诗人对比往昔与今,表明自己如同凤凰般回归大自然,这里“莺”指的是莺鸟,即鹅。古代传说中,莺能识时节,故此处用以自喻,表达了诗人的高洁情操和对自由的向往。

"物外凌云操,谁能继此心"则是诗人在赞叹自己能够超脱尘世,达到一种精神上的自由。这里“凌云”形容琴声飘逸,“谁能继此心”表达了诗人对于这种境界的珍视和独特性,他认为自己的这种追求并非他人所能理解或继承。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,展现了诗人超脱红尘、返璞归真的生活态度,以及其对精神自由的向往与追求。

收录诗词(435)

钱起(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  • 字:仲文
  • 籍贯:吴兴(今浙江湖州市)
  • 生卒年:722?—780年

相关古诗词

和万年成少府寓直

赤县新秋夜,文人藻思催。

钟声自仙掖,月色近霜台。

一叶兼萤度,孤云带雁来。

明朝紫书下,应问长卿才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

和王员外雪晴早朝

紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。

长信月留宁避晓,宜春花满不飞香。

独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。

题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和刘七读书

夜雨深馆静,苦心黄卷前。

云阴留墨沼,萤影傍华编。

梦鸟富清藻,通经仍妙年。

何愁丹穴凤,不饮玉池泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和李员外扈驾幸温泉宫

未央月晓度疏钟,凤辇时巡出九重。

雪霁山门迎瑞日,云开水殿候飞龙。

经寒不入宫中树,佳气常薰仗外峰。

遥羡枚皋扈仙跸,偏承霄汉渥恩浓。

形式: 七言律诗 押[冬]韵