芭蕉

芭蕉非一种,南粤竞成丛。

结实联房绿,舒花焰火红。

象蹄形甚伟,筒葛纴尤工。

羁旅牵愁思,秋窗夜雨中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

芭蕉并非单一品种,而在南粤地区广泛生长成丛。
它们结出的果实紧密相连,绿色一片,花朵开放时像火焰般红艳。
象蹄状的叶片形状巨大,编织的藤蔓艺术尤其出色。
在外漂泊的人,看到这些景象会引发无尽的乡愁,在秋夜的窗户边听着雨声。

注释

芭蕉:一种热带植物。
南粤:古代中国南方地区,今广东一带。
结实:指芭蕉结果实。
联房绿:果实紧密连接,颜色翠绿。
舒花:开花。
焰火红:形容花朵颜色鲜艳如火。
象蹄:形容芭蕉叶形状像大象脚掌。
筒葛:可能指编织的藤蔓。
纴:纺织或编织。
羁旅:在外漂泊、旅行。
愁思:思乡之情。
秋窗:秋天的窗户。
夜雨:夜晚的雨。

鉴赏

收录诗词(154)

洪皓(宋)

成就

不详

经历

徽宗政和五年(1115)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。宋代词人

  • 字:光弼
  • 生卒年:1088~1155

相关古诗词

和吴英叔寒食

枥驹久絷已难禁,冷节来临且强吟。

断火任踰三日限,伤时唯恐二毛侵。

思亲忽作楚囚泣,恋主空存魏阙心。

世变风移多野祭,一声杜宇又春深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和送双鸭(其二)

鹜落春洲整翮毛,呼鹰搏击自忘劳。

充庖岂为食三鼎,改馆何须馈七牢。

漫咏续弦求凤髓,休誇辟谷献龙膏。

今朝禊饮尝嘉味,贪食宁知不是饕。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

和送双鸭(其一)

可惜双凫脱氄毛,猎师飞放岂辞劳。

养贤曾食三千客,待使徒加十一牢。

燔炙不须歌兔首,膳羞何必用牛膏。

庖人继肉充禽献,贪冒安能免餮饕。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

春使留金金臣悟室求诗口占漫答

久持使节傍门庭,薄命犹赊五鼎烹。

羝乳使心占北海,雁书随梦到京城。

莫言地广频修怨,应念民劳早戢兵。

国宝善邻君宝信,坐膺难老早升平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵