正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵

看梅常拟到参横,最爱微霜堕太清。

轻棹幽探烦结约,繁花乱点要晴明。

直须香里同扶杖,莫问尊前几举觥。

谁向诗盟最先歃,定知一座自公倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

常常想在月上参星时赏梅,最喜欢那微霜轻轻飘落天空。
划着小舟深入幽静之地,约定避开烦恼,只待晴朗花开时赏景。
一定要在梅花香气中相互扶持,别问酒杯前能喝多少杯。
谁会在诗歌之约中率先举杯,必定知道他是座中最有威望的人。

注释

看梅:赏梅。
参横:月上参星,指深夜。
微霜:轻霜。
太清:天空。
轻棹:轻舟。
幽探:深入幽静之地。
烦结约:约定避开烦恼。
香里:在梅花香气中。
扶杖:相互扶持。
尊前:酒杯前。
举觥:举杯。
诗盟:诗歌之约。
先歃:率先举杯。
公倾:威望极高。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人对梅花的喜爱和期待。首句“看梅常拟到参横”表达了诗人常常在深夜时分,等待着星辰参横(古人以参星横斜判断夜深),只为一睹梅花的风姿。第二句“最爱微霜堕太清”则写出诗人偏爱在微霜飘落的清冷夜晚欣赏梅花,营造出一种高洁的意境。

接着,“轻棹幽探烦结约”描述诗人兴致勃勃地划船前往幽静之地探寻梅花,不畏路途遥远,只为那一份约定。而“繁花乱点要晴明”则预示着诗人希望在雨后放晴的日子,欣赏到繁花盛开的景象。

“直须香里同扶杖”表达诗人愿与朋友一同在梅花的香气中漫步,扶持着彼此,共享这美好的时刻。“莫问尊前几举觥”暗示他们可能会在赏梅的欢聚中畅饮,但更注重的是情感交流而非酒量。

最后两句“谁向诗盟最先歃,定知一座自公倾”以诗歌结盟为喻,表达诗人自信在与朋友们的诗酒之会中,他的才情和人格魅力足以使众人折服,成为聚会中的焦点。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对梅花的深情厚意以及与友人共赏美景的雅兴,体现了宋代文人士大夫的风雅生活情趣。

收录诗词(222)

曾协(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、、曾敦)

  • 号:云庄
  • 籍贯:南丰(今属江西省)
  • 生卒年:?-1173

相关古诗词

再次沈韵

独将春信报天涯,岂是无情定有知。

巧占岁寒怜韵胜,冥搜诗句愧辞枝。

松篁有约成三友,桃李争功彼一时。

珍重休文三昧手,尽回佳处入清诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

再次前韵二首呈士秀(其二)

锦囊惠我句增奇,赏会应须得子期。

万顷渊深连渤澥,千寻巉刻对峨眉。

心游旧简几忘食,家有名园不暇窥。

谁报诗人春到了,屋山应有候禽知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

再次前韵二首呈士秀(其一)

相逢此日胜平生,不厌支筇数送迎。

乐地共欣三径就,诗坛仍见一军惊。

风飘柳线曾经染,雪著梅梢分外清。

光景唤人无计奈,剩烦佳句破愁城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

有翼有诗督真率第二会次韵

满眼春光处处山,妨人行乐几多端。

绝怜玄圃一步地,便胜香山八节滩。

莫放赏心闲里过,拟将物化静中观。

未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵