结交叹

湖海相逢一笑嬉,纳交如此岂男儿。

论心尽道同兰臭,临事无闻伐木诗。

管鲍虽贫犹忍弃,左羊至死更相知。

岁寒不负松筠约,除却梅花耐久谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在湖海中相遇,大家欢笑嬉戏,这样的交友方式难道不是男子汉应有的气概?
交谈时心意相通,就像兰花的香气,面对事情却从未提及过砍柴的诗篇。
即使是像管仲和鲍叔牙那样贫穷的朋友,也不会轻易放弃彼此,左羊的故事更是见证了他们的深厚情谊。
在严冬时节,我们不会违背对松竹的约定,除了梅花,还有谁能长久陪伴?

注释

湖海:泛指广阔的江湖或各地。
男儿:指有担当、豪爽的人。
兰臭:比喻高尚的品质,如同兰花的香气。
伐木诗:可能指的是《诗经》中的《伐檀》等篇章,常用来形容勤劳或隐居的生活。
管鲍:管仲和鲍叔牙,历史上著名的友情故事。
左羊:典故,形容朋友间的忠诚和信任。
松筠:松树和竹子,象征坚韧不屈。
梅花:寒冬开放,象征坚韧和高洁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《结交叹》。诗中表达了诗人对友情的珍视和高尚品质的追求。首句“湖海相逢一笑嬉”描绘了志同道合的朋友在广阔天地间相遇时的轻松愉快,显示出他们之间深厚的友谊。接下来的“纳交如此岂男儿”强调了这样的交友方式才符合男子汉的气概。

“论心尽道同兰臭”运用了比喻,将朋友的心比作兰花的香气,暗示他们的品性高洁,情投意合。“临事无闻伐木诗”则暗指他们在面对困难时,没有华丽的言辞,而是实际行动,体现了真挚的友情。

“管鲍虽贫犹忍弃,左羊至死更相知”引用了管仲与鲍叔牙以及左伯桃与羊角哀的典故,表明即使在贫困中,真正的友谊也不会改变,甚至在生死关头也能坚守不渝。

最后两句“岁寒不负松筠约,除却梅花耐久谁”以寒冬中的松竹和梅花为喻,表达出对友谊经受考验、历久弥坚的期待,只有像松竹和梅花那样坚韧的友情才能长久。

总的来说,这首诗通过丰富的意象和典故,展现了诗人对于真诚、深厚友谊的赞美和对友谊经受时间考验的信念。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虹桥

才过虹桥渡,漫山皆紫泥。

鸥边秋水落,牛背夕阳低。

酒向污樽饮,诗从板壁题。

江郎在何许,灵石与天齐。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

贺林自知兄登第

贺客来迟休怪余,新篇准备暮春初。

群儿得志诚逾望,一第于君非有馀。

喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。

由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送丁鍊师归福堂

易东流派远,千载见斯人。

金鼎烹龙虎,丹书役鬼神。

形臞心更古,食淡语尤真。

野鹤冲天去,空馀华表身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送后村去国二首(其二)

累疏笺天乞挂冠,此时便合整归鞍。

玉音不许难轻去,局面那知竟未安。

但得中朝常有道,何妨右史左迁官。

此行不被梅花累,把作寻常物外看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵