岳王坟

来吊英雄骨尚香,一抔黄土当封疆。

自从驻跸来吴会,谁更提兵入洛阳。

殡阁有灯秋树暗,隧碑无字雨苔荒。

寒鸦不识当时事,犹恋栖霞噪晓霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

来凭吊那些英勇的英魂,他们的遗骨依然散发着香气,一捧黄土就代表了他们的疆域。
自从帝王在这里驻扎,再也没有人敢率军攻打洛阳。
陵墓上的灯笼在秋夜中显得昏暗,隧道里的石碑因无字而长满青苔,显得荒凉。
连寒鸦都不明白这里曾发生过什么,仍然依恋着栖息在霞光中的早晨,发出嘈杂的鸣叫。

注释

吊:凭吊,对死者表示哀悼和怀念。
驻跸:帝王出行时暂时停留的地方。
洛阳:古都,这里代指敌方领土。
殡阁:陵墓或祠堂。
隧碑:隧道中的墓碑。
栖霞:日出时的红霞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵肃远所作的《岳王坟》,通过对岳飞墓的描绘,表达了对这位抗金英雄的敬仰和哀思。首句“来吊英雄骨尚香”直接点题,诗人来到岳飞墓前凭吊,感受到英雄虽逝,但英气犹存。次句“一抔黄土当封疆”暗示了岳飞虽死,其精神如同疆界般不可侵犯。

“自从驻跸来吴会,谁更提兵入洛阳”两句,通过对比,强调岳飞当年的赫赫战功,无人能及他曾经率军直指敌都洛阳的壮举。接下来,“殡阁有灯秋树暗,隧碑无字雨苔荒”描绘了墓地的凄凉景象,秋夜寂静,只有孤灯照着,墓碑上的字迹已被风雨侵蚀,显得荒凉。

最后两句“寒鸦不识当时事,犹恋栖霞噪晓霜”以寒鸦不知历史变迁,仍在栖霞树上鸣叫,反衬出人们对英雄事迹的记忆犹新,表达了诗人对岳飞深深的怀念之情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对岳飞墓的细致描绘,展现了诗人对英雄的崇敬和对历史的感慨。

收录诗词(7)

赵肃远(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

程钜夫惠茶

卧病文园日正长,斜题远寄雨前枪。

黄绫不羡龙团贵,紫笋还闻雀舌香。

一砚落花人醉醒,半帘飞絮燕归忙。

新泉活火松风细,何处黄州白玉堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

西溪湖散步

远岫平林嶂夕阳,翻涛翠麦已蒸黄。

此行莫谓无高兴,题品新诗入锦囊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

大泉洞

通羊几岩壑,兹洞如修航。

泉声轰鼓激,涧气侵衣凉。

临流网银鲫,舣棹觞桂浆。

此中有真趣,其乐良未央。

形式: 古风 押[阳]韵

径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅众中之龙象也临别书二绝赠行(其一)

暑入单絺雨压尘,扣门仍喜客来频。

从容为说西来意,庭柏青青正可人。

形式: 七言绝句 押[真]韵