将至公安

前村后村啼杜宇,伴人忧煎与人语。

云寒日薄春一梦,地阔天低泪如雨。

我马虺隤我仆痡,岂不怀归畏简书。

公安县前酒可沽,不如且听提胡卢。

形式: 古风

翻译

村庄前后杜鹃鸟哀鸣,仿佛在诉说着人们的忧虑和苦闷。
寒冷的云层下阳光微弱,春天就像一场梦,大地广阔天空低垂,泪水如同雨水般倾泻。
我的马疲惫不堪,仆人也病倒了,我何尝不想回家,只是惧怕繁重的文书工作。
公安县前或许能买到酒,但还是不如暂时放下烦恼,听听那胡芦声吧。

注释

杜宇:杜鹃鸟。
伴人:伴随着人们。
忧煎:忧虑煎熬。
云寒:云层寒冷。
日薄:阳光微弱。
春一梦:春天如梦。
地阔天低:大地广阔天空低垂。
泪如雨:泪水如雨般流。
虺隤:疲惫。
痡:病倒。
怀归:怀念家乡。
畏简书:畏惧文书繁多。
酒可沽:可以买到酒。
提胡卢:胡芦声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《将至公安》。诗中通过描绘杜鹃鸟的啼鸣,营造出一种凄凉而忧郁的氛围,仿佛连鸟儿都在诉说着人们的愁苦和思归之情。"云寒日薄春一梦",形象地写出春天阳光微弱,如同一场春梦,暗示了诗人内心的迷茫和失落。"地阔天低泪如雨"进一步强化了这种情感的沉重,泪水如雨下,表达了诗人对家乡的深深思念。

接下来,诗人自述马疲仆病,表达了旅途的艰辛和对回归的渴望,但又担心文书的束缚,不敢轻易回家。最后,他以幽默调侃的口吻说,在公安县前买酒解愁,还不如听别人闲聊(提胡卢),流露出无奈和自我安慰的情绪。

整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人旅途中的内心世界,以及对现实与理想的矛盾冲突。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

将至巫山遇雨

峡行水落惟忧雨,通昔淋浪怨行旅。

千山万山生白烟,阳台那得云如许。

笺词腾告翠帷仙,丐我一晴翻手间。

放开十二峰头色,重赋碧丛高插天。

形式: 古风

将至叙州

乱山满平野,涨水豪大川。

仄径无辙迹,疏林有炊烟。

山农旦烧畬,蛮贾暑荷毡。

穷乡足荒怪,打鼓催我船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

峡石铺

峰头壁立伟天造,万雉石城如带绕。

山骨鳞皴火种难,山下流泉却宜稻。

新秧一棱绿茸茸,茅花先秋雪摇风。

后皇嘉种不易熟,野草何为搀岁功。

形式: 古风

峡州至喜亭

断崖卧水口,连冈抱城楼。

下有吴蜀客,樯竿立沧洲。

雨后涨江急,黄浊如潮沟。

时见山峡船,铙鼓噪中流。

适从稠滩来,白狗连黄牛。

涡濆大如屋,九死争船头。

人鲊尚脱免,虎牙不须忧。

形式: 古风 押[尤]韵