偈颂六十七首(其三十四)

周行七步犹成迹,椁示双趺岂易收。

微雨洒花千点泪,淡烟笼竹一堆愁。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

即使走七步也能留下痕迹
双脚入殓的棺材怎能轻易合拢

注释

周:周围,此处指行走。
行:行走。
七步:走了七步。
犹:仍然。
成:形成。
迹:痕迹。
椁:棺材。
示:显示。
双趺:双脚。
岂:怎么。
易:容易。
收:收拢。
微雨:细雨。
洒花:落在花上。
花:花朵。
千点泪:像泪水一样多的雨点。
淡烟:轻烟。
笼:笼罩。
竹:竹子。
一堆愁:一团愁绪。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释原妙所作的《偈颂六十七首》中的第三十四首。它以简洁的语言表达了深沉的情感。首句“周行七步犹成迹”暗示了诗人行走的艰难,可能象征着人生道路的坎坷;“椁示双趺岂易收”则描绘了棺木中的双脚,暗示生命的结束和难以挽留。接下来两句,“微雨洒花千点泪,淡烟笼竹一堆愁”,通过自然景象来寄托哀思,微雨如泪滴洒在落花上,淡烟笼罩着竹林,犹如堆积的愁绪。整体来看,这首诗寓情于景,情感深沉,展现了诗人对生死离别的感慨和对世事无常的领悟。

收录诗词(148)

释原妙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十七首(其五十四)

呱声未绝便称尊,搅得三千海岳昏。

恶水一年浇一度,知他雪屈是酬恩。

形式: 偈颂 押[元]韵

偈颂六十七首(其四十四)

西峰结制不寻常,谷满仓兮僧满堂。

既得遮些根蒂固,大家摇扇取风凉。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂六十七首(其十五)

天关久锁不开容,日夜滂沱鼓黑风。

愤性一槌俱击碎,顶门迸出一轮红。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂六十七首(其五)

百年难遇岁朝春,姹女梳妆越样新。

惟有东村王大姐,依前满面是埃尘。

形式: 偈颂 押[真]韵