宫词(其三十六)

角黍冰盘饾饤装,酒阑昌歜泛瑶觞。

近臣誇赐金书扇,御侍争传佩带香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

粽子盛在精致的冰盘中装饰,宴席结束时,美酒佳酿在玉杯中荡漾。
近臣们夸赞皇帝赏赐的金书扇,宫廷侍从们争相传递手中散发香气的佩饰。

注释

角黍:粽子。
冰盘:精致的盘子。
饾饤:精美装饰。
酒阑:宴席结束。
昌歜:美酒。
瑶觞:玉制酒杯。
近臣:皇帝身边的官员。
赐:赏赐。
金书扇:用金书写的扇子,珍贵的赏赐。
御侍:宫廷侍从。
佩带:佩戴。
香:香气。

鉴赏

这首诗描绘了一场宫廷宴席的奢华景象,通过对食物、饮品和器皿的精致描写,展现了当时宫廷生活的繁华与富贵。"角黍冰盘饾饤装"一句中,“角黍”指的是用稻米和黍米制成的美味佳肴,“冰盘”则是用冰冷的盘子来保持食品的新鲜,"饾饤装"形容食物的精致装饰。"酒阑昌歜泛瑶觞"一句中,“酒阑”指的是流动的美酒,“昌歜”则是饮酒时的愉悦心情,“泛瑶觞”形容用玉制成的酒杯漂浮在水面上的景象。

后两句“近臣誇赐金书扇,御侍争传佩带香”描绘了宫廷宴会上官员们互相赠送礼物的情景。"近臣誇赐金书扇"中,“近臣”指的是亲近皇帝的官员,他们之间互赠精美的金制扇子。“御侍争传佩带香”则形容皇帝身边的侍女们争相传递并佩戴带有香味的饰物。

整首诗通过对细节的刻画,展现了一个奢侈而又温馨和谐的宫廷宴会场景,同时也反映出当时皇族与官员之间的亲密关系以及宫廷文化生活的繁荣。

收录诗词(51)

杨皇后(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再答瘿公(其二)

预卜他年更断肠,此怀欲遣竟无方。

寄诗容有丁香结,已负方回柳色黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

句(其二)

线撚依依绿,金垂袅袅黄。

形式: 押[阳]韵

题漱玉轩

危石欲阽力自支,罅空引溜日夜垂。

空阶滴雨幽梦觉,孤蓬澎浪惊魂飞。

直疑丹液閟石骨,饮此合仙寿无期。

又疑龙宫流润泽,膏沐万物皆含滋。

终古不受一尘涴,六月可逃三伏威。

濯我尘缨洗两耳,审听广乐音声希。

盥颒半生尘俗面,要离仙仗翻云旗。

仁智所观自有感,物理天理常参稽。

华池神水倘若此,圣功合发天人机。

湔涤众生业障尽,更与大地荡劫灰。

形式: 古风

题武夷

说尽东南第一峰,武夷端与画图同。

幔亭烟带凌霄紫,玉女霜花照水红。

渔父攲残溪涧冷,仙人蜕久洞岩空。

飞尘马足何时已,安得诛茅深翠中。

形式: 七言律诗 押[东]韵