翠岩寺

石岩看不见,翠色自重重。

春雨生松叶,山风响铁钟。

碑顽工费墨,草嫩绿添茸。

住院吴僧老,相迎忆旧逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

石岩深藏不露,翠绿层层叠叠。
春雨滋润松叶生长,山风吹过似击铁钟。
古老石碑难以着墨,新生草木增添绿意。
年迈的吴地僧人住持,迎接我仿佛旧友重逢。

注释

石岩:隐藏在岩石中的。
翠色:青翠的颜色。
重重:层层叠叠。
春雨:春天的雨水。
生:使生长。
松叶:松树的叶子。
山风:山间的风。
铁钟:像铁钟的声音。
碑顽:石碑坚硬。
工费墨:工匠费力写字。
嫩绿:鲜嫩的绿色。
添茸:增添茸毛般的质感。
住院:住持寺庙。
吴僧:吴地的僧人。
老:年老。
相迎:迎接。
忆旧逢:回忆旧时相遇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《翠岩寺》,描绘了翠岩寺周围的自然景色和寺内生活的宁静氛围。首句“石岩看不见”,暗示山势险峻,岩石隐没于翠绿之中,给人以神秘之感;“翠色自重重”则强调了绿色植被的浓郁和层次。接下来,“春雨生松叶”描绘了春雨滋润下的松树生机盎然,而“山风响铁钟”则通过山风摇动铁钟的声音,增添了寺庙的宁静与禅意。

“碑顽工费墨”写出了古碑历经风雨,字迹模糊,需要工匠费力辨认,体现了岁月的痕迹;“草嫩绿添茸”则以嫩绿的新草增添了一抹生机,与寺庙的古老形成了对比。最后两句“住院吴僧老,相迎忆旧逢”,表达了诗人对年迈住持的敬仰,以及回忆起旧时来访的亲切之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了翠岩寺的自然景观和人文气息,展现了诗人对古寺生活的深深感慨和对僧侣生活的敬仰。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

德安道中

餐馀行数步,稍觉一身和。

蚕月人家闭,春山瀑布多。

莺啼声出树,花落片随波。

前路东林近,惭因捧檄过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题方兴化茔舍

晴檐方听夜淋浪,晚送儒臣别建章。

但欲有言扶国是,不嫌无计作身防。

轻舟过处猿频断,旧宅开时菊正黄。

心事对床应细语,得归如此亦何妨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题方兴化茔舍

使君如玉不雕镌,可惜埋藏已十年。

佳兆昔令人入梦,遗经今有子能传。

紫藤附暖应生地,苍柏凌空欲到天。

要识德源无尽处,一池清甚发渊泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

薛氏瓜庐

不作封侯念,悠然远世纷。

惟应种瓜事,犹被读书分。

野水多于地,春山半是云。

吾生嫌已老,学圃未如君。

形式: 五言律诗 押[文]韵